paroles de chanson / Madonna parole / traduction True Blue  | ENin English

Traduction True Blue en Thaï

Interprète Madonna

Traduction de la chanson True Blue par Madonna officiel

True Blue : traduction de Anglais vers Thaï

เฮ้
อะไร?
ฟังนะ

ฉันเคยมีผู้ชายคนอื่น
ฉันเคยมองเข้าไปในตาของพวกเขา
แต่ฉันไม่เคยรู้จักความรักมาก่อน
จนกระทั่งคุณเดินเข้ามาในชีวิตฉัน
ฉันเคยจูบกับคนอื่น
ฉันเคยล่องเรือเป็นพันลำ
แต่ไม่ว่าฉันจะไปที่ไหน
คุณคือคนที่ใช่สำหรับฉัน ที่รัก ฉันรู้ดี
เพราะมันคือ

รักแท้
คุณคือคนที่ฉันฝันถึง
หัวใจของคุณพอดีกับฉันเหมือนถุงมือ
และฉันจะซื่อสัตย์
ที่รัก ฉันรักคุณ

ฉันเคยได้ยินทุกคำพูด
ฉันเคยร้องไห้หลายครั้ง
น้ำตาเหล่านั้นจะไม่ไหลอีกแล้ว
ฉันตื่นเต้นมากเพราะคุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

ดังนั้นถ้าคุณเคยสงสัย
สงสัยว่าความรักคืออะไร
แค่คิดย้อนกลับไปและจำไว้ ที่รัก
คำพูดเหล่านั้นที่กระซิบในหูของคุณ
ฉันพูดว่า

รักแท้
คุณคือคนที่ฉันฝันถึง
หัวใจของคุณพอดีกับฉันเหมือนถุงมือ
และฉันจะซื่อสัตย์
ที่รัก ฉันรักคุณ

เพราะมันคือรักแท้ (ครั้งนี้ฉันรู้ว่ามันคือรักแท้)
คุณคือคนที่ฉันฝันถึง (คนที่ฉันฝันถึง)
หัวใจของคุณพอดีกับฉันเหมือนถุงมือ (หัวใจพอดีเหมือนถุงมือ)
และฉันจะซื่อสัตย์
ที่รัก ฉันรักคุณ

ไม่มีความเศร้าอีกต่อไป ฉันจูบลามันไป
ดวงอาทิตย์กำลังระเบิดออกมาจากท้องฟ้า
ฉันค้นหาทั้งโลกเพื่อใครสักคนเหมือนคุณ
คุณไม่รู้หรือ คุณไม่รู้ว่ามันคือ

รักแท้ โอ้ ที่รัก รักแท้ โอ้ ที่รัก
รักแท้ โอ้ ที่รัก รักแท้
มันคือรักแท้ (รักแท้ ที่รัก) โอ้ ที่รัก รักแท้ โอ้ ที่รัก
รักแท้ โอ้ ที่รัก รักแท้ มันคือรักแท้

ดังนั้นถ้าคุณเคยสงสัย
สงสัยว่าความรักคืออะไร
แค่คิดย้อนกลับไปและจำไว้ ที่รัก
คำพูดเหล่านั้นที่กระซิบในหูของคุณ
ฉันพูดว่า

ไม่มีความเศร้าอีกต่อไป ฉันจูบลามันไป
ดวงอาทิตย์กำลังระเบิดออกมาจากท้องฟ้า
ฉันค้นหาทั้งโลกเพื่อใครสักคนเหมือนคุณ
คุณไม่รู้หรือ คุณไม่รู้ว่ามันคือ

รักแท้ (ครั้งนี้ฉันรู้ว่ามันคือรักแท้)
คุณคือคนที่ฉันฝันถึง (คนที่ฉันฝันถึง)
หัวใจของคุณพอดีกับฉันเหมือนถุงมือ (หัวใจพอดีเหมือนถุงมือ)
และฉันจะซื่อสัตย์
ที่รัก ฉันรักคุณ

ฉันรักคุณ (ครั้งนี้ฉันรู้ว่ามันคือรักแท้)
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา (คนที่ฉันฝันถึง)
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา (หัวใจพอดีเหมือนถุงมือ)
และฉันจะซื่อสัตย์
ที่รัก ฉันรักคุณ

เพราะมันคือรักแท้ (รักแท้ ที่รัก) โอ้ ที่รัก รักแท้ โอ้ ที่รัก
รักแท้ โอ้ ที่รัก รักแท้
มันคือรักแท้ (รักแท้ ที่รัก) โอ้ ที่รัก รักแท้ โอ้ ที่รัก
รักแท้ โอ้ ที่รัก รักแท้ มันคือรักแท้ (รักแท้ ที่รัก)

ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ลา (รักแท้ ที่รัก)
(รักแท้ ซื่อสัตย์) (รักแท้ ที่รัก)
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de True Blue

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la loupe
2| symbole en bas du cadenas
3| symbole à droite de l'ampoule
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid