True Blue : traduction de Anglais vers Français
Salut
Quoi ?
Écoute
J'ai eu d'autres gars
J'ai regardé dans leurs yeux
Mais je n'ai jamais connu l'amour avant
Jusqu'à ce que tu franchisses ma porte
J'ai eu d'autres lèvres
J'ai navigué sur mille navires
Mais peu importe où je vais
Tu es le seul pour moi, bébé, ça je le sais
Parce que c'est
Le véritable amour
Tu es celui dont je rêve
Ton cœur me va comme un gant
Et je vais être fidèle
Bébé, je t'aime
J'ai entendu toutes les répliques
J'ai pleuré, oh, tellement de fois
Ces larmes, elles ne tomberont plus
Je suis tellement excitée parce que tu es mon meilleur ami
Alors si jamais tu doutes
Te demandes ce qu'est l'amour
Rappelle-toi simplement, cher
Ces mots chuchotés à ton oreille
J'ai dit
Le véritable amour
Tu es celui dont je rêve
Ton cœur me va comme un gant
Et je vais être fidèle
Bébé, je t'aime
Parce que c'est le véritable amour (cette fois je sais que c'est le véritable amour)
Tu es celui dont je rêve (celui dont je rêve)
Ton cœur me va comme un gant (le cœur va comme un gant)
Et je vais être fidèle
Bébé, je t'aime
Plus de tristesse, je lui dis adieu
Le soleil éclate juste du ciel
J'ai cherché dans le monde entier quelqu'un comme toi
Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas que c'est
Le véritable amour, oh bébé, le véritable amour, oh bébé
Le véritable amour, oh bébé, le véritable amour
C'est le véritable amour (véritable amour, bébé), oh bébé, le véritable amour, oh bébé
Le véritable amour, oh bébé, le véritable amour, c'est vrai
Alors, si jamais tu doutes
Te demandes ce qu'est l'amour
Rappelle-toi simplement, cher
Ces mots chuchotés à ton oreille
J'ai dit
Plus de tristesse, je lui dis adieu
Le soleil éclate juste du ciel
J'ai cherché dans le monde entier quelqu'un comme toi
Ne sais-tu pas, ne sais-tu pas que c'est
Le véritable amour (cette fois je sais que c'est le véritable amour)
Tu es celui dont je rêve (celui dont je rêve)
Ton cœur me va comme un gant (le cœur va comme un gant)
Et je vais être fidèle
Bébé, je t'aime
Je t'aime (cette fois je sais que c'est le véritable amour)
La-la-la-la-la-la-la (celui dont je rêve)
La-la-la-la-la-la-la (le cœur va comme un gant)
Et je vais être fidèle
Bébé, je t'aime
Parce que c'est le véritable amour (véritable amour, bébé), oh bébé, le véritable amour, oh bébé
Le véritable amour, oh bébé, le véritable amour
C'est le véritable amour (véritable amour, bébé), oh bébé, le véritable amour, oh bébé
Le véritable amour, oh bébé, le véritable amour, c'est vrai (véritable amour, bébé)
La-la-la-la-la-la-la (véritable amour, bébé)
(Véritable amour, véritable fidélité) (véritable amour, bébé)