paroles de chanson / MPL parole / traduction Sur une échelle  | ENin English

Traduction Sur une échelle en Thaï

Interprète MPL

Traduction de la chanson Sur une échelle par MPL officiel

Sur une échelle : traduction de Français vers Thaï

บนมาตราส่วนจาก 1 ถึง 10 บอกฉันหน่อยว่าเจ็บแค่ไหน?
ถ้ามันยากเกินไป ฉันจะโทรหาคนจากโรงพยาบาลทันที
บนมาตราส่วนจาก 1 ถึง 10 บอกฉันหน่อยว่าเธอหวังยังไง
ว่าหลานเหลนของเธอจะไม่รู้จักสงคราม?

บนมาตราส่วนจาก 1 ถึง 10 โอกาสที่เราจะได้เจอกันอีก
มันไม่มากนักและเธอก็รู้ดีเหมือนฉัน
เราจะไม่พูดออกมาแต่เราทั้งคู่คิดถึงมันอย่างแรง
ทั้งหมดนี้ดูเหมือนจะเป็นการอำลา

เธออยากให้ฉันแนะนำผู้หญิงคนหนึ่ง แต่ฉันมาคนเดียว
เธอจะต้อนรับเธอเหมือนราชินี
เธอจะเล่าให้เธอฟังว่าเธอก็เคยสวยเหมือนกัน
ในขณะที่ทำตาเป็นประกายให้ฉัน

บนมาตราส่วนจาก 1 ถึง 10 บอกฉันหน่อยว่าเธอกลัวแค่ไหน
เมื่อเธออยู่คนเดียวและคิดว่าถึงเวลาของเธอแล้ว?
บนมาตราส่วนจาก 1 ถึง 10 บอกฉันหน่อยว่าเธอจำได้ยังไง?
แยมสำหรับของว่าง ฤดูร้อน และลูกพี่ลูกน้อง?

บนมาตราส่วนจาก 1 ถึง 10 ฉันให้คะแนนดีที่สุด
สำหรับคุณย่าที่เธอเคยเป็น แต่ฉันเห็นว่าเธอไม่สนใจ
ฉันอยากจะอยู่ต่อแต่ฉันคิดว่าฉันต้องกลับ
ชีวิตเรียกหาฉันและเธอรู้ว่าห้ามทำให้มันรอนาน

เธออยากให้ฉันแนะนำผู้หญิงคนหนึ่ง แต่ฉันมาคนเดียว
เธอจะต้อนรับเธอเหมือนราชินี
เธอจะเล่าให้เธอฟังว่าเธอก็เคยสวยเหมือนกัน
ในขณะที่ทำตาเป็นประกายให้ฉัน

บนมาตราส่วนจาก 1 ถึง 10 ฉันเห็นตัวเองเป็นเด็ก
บนมาตราส่วนจาก 1 ถึง 10 เราเดินไปพร้อมกับร้องเพลง
"มีเด็กเลี้ยงแกะตัวน้อยที่ไปตลาด
สามก้าวข้างหน้า สามก้าวข้างหลัง และสามก้าวข้างๆ"

เธออยากให้ฉันแนะนำผู้หญิงคนหนึ่ง แต่ฉันมาคนเดียว
เธอจะต้อนรับเธอเหมือนราชินี
เธอจะเล่าให้เธอฟังว่าเธอก็เคยสวยเหมือนกัน
ในขณะที่ทำตาเป็นประกายให้ฉัน

บนมาตราส่วนจาก 1 ถึง 10 บอกฉันหน่อยว่าเจ็บแค่ไหน?
ถ้ามันยากเกินไป ฉันจะโทรหาคนจากโรงพยาบาลทันที
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

Commentaires sur la traduction de Sur une échelle

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche du casque
2| symbole en bas de la valise
3| symbole en bas du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid