Il loro sogno di stalloni non è mai di ieri
Fanno le loro prime trecce in una criniera
Tutto inizia con bambole di plastica
Il mio piccolo pony portami nel paese magico
Le pareti della stanza erano coperte di immagini
Si perdevano per ore davanti a questi equini senza età
Parlavano di passione e i loro genitori seguivano
Avevano l'ambizione, loro il portafoglio
Grandi cavalcate nelle pianure indiane
Sere intorno al fuoco dove le leggende le portano
Cresciute all'aria aperta il mercoledì pomeriggio
Le ragazze che cavalcano non cadono mai lontano dal nido

Andate, andate, gettate le vostre fruste, signore
Entrate nella folla che si infiamma e
E per una volta osate il cavaliere
Al diavolo i vostri destrieri infedeli

Andate, gettate le vostre fruste, signore
Entrate nella folla che si infiamma
Per una volta osate il cavaliere
Al diavolo i vostri destrieri infedeli

Vorrebbero diventare grandi ma restano adolescenti
E dal pony allo stallone si sale solo un po' più in alto
Con il piede nella staffa fanno arretrare l'orizzonte
Galoppano sui loro grandi toni e saranno fedeli per davvero
E dalla bomba agli stivali ci si libera dolcemente
Insieme vedremo presto passare i vent'anni
Quando un bel giorno la bella e la bestia diventano una cosa sola
Tra la spazzola e la frusta hanno placato la loro fame
E rare sono le fidanzate per queste ragazze in sella
Che i cowboy di Longchamp dormano sonni tranquilli
E già lontano il tempo in cui giravano sulla giostra
Le ragazze che cavalcano un giorno cadranno nella trappola

Andate, gettate le vostre fruste, signore
Entrate nella folla che si infiamma
Per una volta osate il cavaliere
Al diavolo i vostri destrieri infedeli

È loro o il paesaggio che scorre?
Ci si lega un po' di più fino a restare immobili
Amano gli uomini ma si svegliano un po' tardi
E si sentono vecchie quando i buoni cavalli diventano rari
Una bella mattina, esitano un po' infilando i guanti
Un medico ha detto loro che non avrebbero mai avuto figli
Cambieranno cavalcatura per una fuga senza uscita
Ma è già da molto tempo che non le si aspetta più
Suoneranno l'hallali alla perdita del loro ultimo
E verseranno una lacrima depositando le staffe
Allora restano lì e bevono la notte tranquilla
Di quei bei giorni a cavallo come si dileguano

Andate, andate signore lasciate cadere le vostre staffe
Andate, andate ci sono ancora cavalieri là
Lei signora in fondo, no
Sì lei signora in fondo, no, sì

Andate, gettate le vostre fruste, signore
Entrate nella folla che si infiamma
Per una volta osate il cavaliere
Al diavolo i vostri destrieri infedeli

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES