他们对骏马的梦想从未过时
她们在鬃毛上编织第一条辫子
一切都从塑料娃娃开始
我的小马，带我去魔法的国度
房间的墙壁上覆盖着图片
她们在这些无龄的马前迷失了几个小时
她们谈论着激情，父母也跟随
她们有雄心，父母有钱包
在印第安平原上的长途骑行
围着火堆的夜晚，传说带她们远行
周三下午在户外成长
骑马的女孩永远不会离巢太远

来吧，来吧，女士们，扔掉你们的马鞭
进入燃烧的群众中
这一次勇敢地选择骑士
让那些不忠的战马见鬼去吧

来吧，扔掉你们的马鞭，女士们
进入燃烧的群众中
这一次勇敢地选择骑士
让那些不忠的战马见鬼去吧

她们想长大但仍然是青少年
从小马到骏马只是稍微高一点
脚踏马镫，她们让地平线后退
在她们的高调中疾驰，永远忠诚
从马鞍到靴子，我们慢慢解放
一起系紧马鞍，我们很快就会度过二十年
某一天，美人与野兽合二为一
在刷子和马鞭之间，他们满足了饥饿
这些骑马的女孩很少订婚
让隆尚的牛仔们安心入睡
已经远离了她们旋转木马的时光
骑马的女孩终有一天会陷入陷阱

来吧，扔掉你们的马鞭，女士们
进入燃烧的群众中
这一次勇敢地选择骑士
让那些不忠的战马见鬼去吧

是她们还是风景在流逝？
我们越来越依恋，直到停滞不前
她们爱男人，但醒来时有点晚
当好马稀缺时，她们感到老了
某个早晨，戴上手套时有些犹豫
医生告诉她们，她们永远不会有孩子
她们会换马，进行无路可逃的逃亡
但已经很久没人再等她们
她们会在失去最后一匹马时吹响号角
放下马镫时流下眼泪
于是她们留在那里，静静地饮尽夜晚
回忆那些美好的骑马日子，她们悄然离去

来吧，来吧，女士们，放下你们的马镫
来吧，来吧，还有骑士在这里
你，女士，在后面，不
是的，你，女士，在后面，不，是的

来吧，扔掉你们的马鞭，女士们
进入燃烧的群众中
这一次勇敢地选择骑士
让那些不忠的战马见鬼去吧

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES