ฉันเก็บเธอมาโดยบังเอิญ
แมวน้อยของฉัน
อยู่คนเดียวบนทางเท้า
ฉันไม่สามารถทำได้, เธอไม่มีปลอกคอ
เธอดูน่าสงสาร, หนวดของเธอเปื้อนนม
ดวงตาเต็มไปด้วยความเศร้า, แล้วเธอก็ทำให้ฉันใจสลาย
แมวน้อยของฉัน, ฉันเห็นตัวเองเป็นราชาของเธอในทันที
น้อยเกินไปสำหรับเธอ, กลับมาเป็นแมวข้างถนนอีกครั้ง
ในคืนเดียวฉันเปลี่ยนทรายแมวให้เธอ
หลังฝนตก

แมวน้อยของฉัน, ครั้งนี้มันเกินไปแล้ว
ฉันจะฆ่าเธอเก้าครั้งถ้าจำเป็น
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว

เธอกลับมาแล้วก็จากไป
แมวน้อยของฉัน, ทิ้งฉันไว้คนเดียวข้างเตียง
อย่างน้อยร้อยครั้งและไม่มีแรงที่จะปฏิเสธ
ต่อการเข้าหาของเธอ, ทุกครั้งที่กลับมาคือการให้อภัย
ความไร้เดียงสา, สัญญามากมายในอากาศ
แมวน้อยของฉัน, กี่ครั้งที่เป็นครั้งสุดท้าย
เธอไม่ต้องการ, เราแค่เล่นเกมสวยงาม
แค่นั้นเองแต่เธอไม่ปล่อยเชือก
เสียใจสำหรับเรา

แมวน้อยของฉัน, ครั้งนี้มันเกินไปแล้ว
ฉันจะฆ่าเธอเก้าครั้งถ้าจำเป็น
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว

ฉันคิดว่าเธอไม่รักใคร
แมวน้อยของฉัน, เธอไปที่ไหนที่มีให้
อาหารอร่อยและการลูบไล้ตามที่เธอต้องการ
แล้วเธอก็ถ่มน้ำลายใส่หน้าเรา
แล้วเธอก็หนีไป, เธอเป็นเพลงโปรดของฉัน
แมวน้อยของฉัน, ฉันเห็นเธอด้วยตาปิด
และเท้าเย็น, ฉันจะกลับบ้าน
ตัดสินใจแล้ว, ฉันต้องการเสียเธอไปในแบบของฉัน
และจมน้ำเธอ

แมวน้อยของฉัน, ครั้งนี้มันเกินไปแล้ว
ฉันจะฆ่าเธอเก้าครั้งถ้าจำเป็น
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมวน้อยของฉัน, ครั้งนี้มันเกินไปแล้ว
ฉันจะฆ่าเธอเก้าครั้งถ้าจำเป็น
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว

และเมื่อถึงงานศพของเธอ
แมวน้อยของฉัน, เราจะเห็นว่าใครรักเธอจริงๆ
ฉันจะอยู่ที่นั่น, ร่างของเธอในกล่องกระดาษ
ต้นไม้ดอกบานและความทรงจำแห่งความรัก
ผู้ชายร้องไห้, จะมีคนมากกว่าที่เธอคิด
แมวน้อยของฉันมาสำหรับการเต้นรำครั้งสุดท้าย
กับเธอ, คนรักของเธอมาจากทุกที่
ที่รอเธอ, ฉันไม่เคยอิจฉามากเกินไป
แต่ฉันก็เป็น

แมวน้อยของฉัน, ครั้งนี้มันเกินไปแล้ว
ฉันจะฆ่าเธอเก้าครั้งถ้าจำเป็น
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว

แมวน้อยของฉัน, ครั้งนี้มันเกินไปแล้ว
ฉันจะฆ่าเธอเก้าครั้งถ้าจำเป็น
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว

แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว
แมว, แมว, แมว, แมว, แมว, แมว (แมว, แมว)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES