นี่คือเสียงแชมป์เบอร์หนึ่ง (ใช่)
ใช่, Estelle, เรากำลังจะลงมือ (ลงมือ)
ใครฮอตที่สุดในโลกตอนนี้? (ฮะ)
เพิ่งลงจอดในลอนดอนทาวน์ (ฮะ)
พนันเลยว่าพวกเขาจะให้ฉันหนึ่งปอนด์ (อ่ะ)
บอกพวกเขาใส่เงินในมือฉันเดี๋ยวนี้ (ใช่)
บอกโปรโมเตอร์ว่าเราต้องการที่นั่งเพิ่ม
เราขายที่นั่งชั้นล่างหมดแล้ว

พาฉันไปเที่ยวหน่อย, ฉันอยากไปสักวัน
พาฉันไปนิวยอร์ก, ฉันอยากเห็นแอลเอ
ฉันอยากจะมาเที่ยวกับคุณจริงๆ
คุณจะเป็นหนุ่มอเมริกันของฉัน

เขาพูดว่า, "เฮ้, น้องสาว, ยินดีที่ได้พบคุณจริงๆ"
ฉันเพิ่งเจอผู้ชายสูง 5 ฟุต 7 ที่เป็นสเปคของฉัน
ชอบวิธีที่เขาพูด, ความมั่นใจของเขากำลังพุ่งสูง
ไม่ชอบกางเกงยีนส์หลวมๆ ของเขาแต่ฉันอาจจะชอบสิ่งที่อยู่ข้างใน
และ, ไม่, ฉันไม่เคยไป MIA
ฉันได้ยินว่าคาลิไม่เคยมีฝนตกและนิวยอร์กตื่นตัวตลอดเวลา
ก่อนอื่นมาดู West End กัน, ฉันจะแนะนำให้คุณรู้จักเพื่อนของฉัน
ฉันชอบหนุ่มอเมริกันคนนี้, หนุ่มอเมริกัน

พาฉันไปเที่ยวหน่อย, ฉันอยากไปสักวัน
พาฉันไปนิวยอร์ก, ฉันอยากเห็นแอลเอ
ฉันอยากจะมาเที่ยวกับคุณจริงๆ
คุณจะเป็นหนุ่มอเมริกันของฉัน, หนุ่มอเมริกัน

ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ดี-ดา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ดี-ดา
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ดี-ดา
คุณจะเป็นหนุ่มอเมริกันของฉันไหม?
หนุ่มอเมริกัน

เราจะไปเที่ยวสุดสัปดาห์นี้ได้ไหม? พาฉันไปบรอดเวย์
ไปช้อปปิ้งกัน, แล้วอาจจะไปคาเฟ่
ไปขึ้นรถไฟใต้ดินกัน, พาฉันไปย่านของคุณ
ฉันไม่เคยไปบรู๊คลินและฉันอยากเห็นว่ามีอะไรดี
แต่งตัวด้วยเสื้อผ้าหรูหราของคุณ
รองเท้าผ้าใบดูสดใหม่, ฉันชอบ Shell Toes เหล่านั้น
เดินแบบนั้น, พูดแบบนั้น
ฉันชอบหนุ่มอเมริกันคนนี้, หนุ่มอเมริกัน

พาฉันไปเที่ยวหน่อย, ฉันอยากไปสักวัน
พาฉันไปนิวยอร์ก, ฉันอยากเห็นแอลเอ
ฉันอยากจะมาเที่ยวกับคุณจริงๆ
คุณจะเป็นหนุ่มอเมริกันของฉัน

บอกพวกเขาว่าเกิดอะไรขึ้น, เพื่อน!

ใครฆ่าพวกเขาในสหราชอาณาจักร?
ทุกคนจะพูดว่า "คุณ, เค!"
อย่างไม่เต็มใจ, เพราะสื่อส่วนใหญ่ไม่ชอบฉัน
Estelle เคยบอกฉันว่า, "ใจเย็นๆ
อย่าทำตัวโง่ตอนนี้"
ฉันมักจะทำตัวโง่, โอ้, โอ้
ไม่มีอะไรใหม่ตอนนี้
เขาบ้า, ฉันรู้ว่าคุณคิดอะไร (อ่ะฮะ)
Ribena, ฉันรู้ว่าคุณดื่มอะไร
นักร้องแร็ป, สร้อยคอแวววาว
ทักทายสาวคนต่อไปทันทีที่คุณกระพริบตา
บุคลิกของคุณเกี่ยวกับนักร้องอเมริกันคนนี้คืออะไร?
ฉันตื้นเขินเพราะเสื้อผ้าของฉันเป็นดีไซเนอร์ทั้งหมดหรือเปล่า?
อ่ะ, แต่งตัวฉลาดเหมือนหนุ่มลอนดอน (ใช่)
ก่อนที่เขาจะพูดชุดของเขาเป็นแบบสั่งตัด (วู้)
และคุณคิดว่าเขาน่ารักก่อนหน้านี้
ดูเสื้อโค้ทนี้สิ, บอกฉันว่าเขาจน (วู้)
และฉันรู้ว่าคุณไม่สนใจเรื่องนั้นทั้งหมด
ฉันได้ยินเนื้อเพลงของคุณ, ฉันรู้สึกถึงจิตวิญญาณของคุณ
แต่ฉันยังคงพูดเรื่องเงิน
เพราะมีหลายคนอยากฟัง
และฉันรู้สึกเหมือนไมค์ในช่วงที่เขาเก่งที่สุด
เหมือน The Pips ในช่วงที่พวกเขามีความสุขที่สุด
และฉันรู้ว่าพวกเขาชอบมัน
ดังนั้นช่างเรื่องไร้สาระทั้งหมดนั้น

คุณจะเป็นที่รักของฉันไหม, ที่รักของฉัน?
คุณจะเป็นของฉันไหม?
คุณจะเป็นที่รักของฉันไหม, ที่รักของฉัน?
คุณจะเป็นของฉันไหม?
คุณจะเป็นที่รักของฉัน (อู้), ที่รักของฉัน?
คุณจะเป็นหนุ่มอเมริกันของฉัน, หนุ่มอเมริกัน?

พาฉันไปเที่ยวหน่อย, ฉันอยากไปสักวัน (อู้, สักวัน)
พาฉันไปชิคาโก, อ่าวซานฟรานซิสโก (ฉันอยากเห็นอ่าว)
ฉันอยากจะมาเที่ยวกับคุณจริงๆ (อู้)
คุณจะเป็นหนุ่มอเมริกันของฉัน, เป็นหนุ่มอเมริกันของฉัน

พาฉันไปเที่ยวหน่อย, ฉันอยากไปสักวัน
(ฉันอยากไปสักวัน)
พาฉันไปนิวยอร์ก, ฉันอยากเห็นแอลเอ (เห็นแอลเอ)
ฉันอยากจะมาเที่ยวกับคุณจริงๆ
คุณจะเป็นหนุ่มอเมริกันของฉัน, หนุ่มอเมริกัน

ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ดี-ดา (ลา, ลา)
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ดี-ดา (อู้-อู้)
ลา-ลา-ลา-ลา-ลา-ดี-ดา
คุณจะเป็นหนุ่มอเมริกันของฉันไหม?

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES