paroles de chanson / Kanye West parole / traduction Never Let Me Down  | ENin English

Traduction Never Let Me Down en Français

Interprètes Kanye WestJ-IvyJay-Z

Traduction de la chanson Never Let Me Down par Kanye West officiel

Never Let Me Down : traduction de Anglais vers Français

Quand il s'agit d'être vrai, au moins vrai pour moi
Une chose que j'ai trouvée, une chose que j'ai trouvée
Oh non, tu ne m'as jamais déçu
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse

Yo, d'abord j'ai pris les rues puis j'ai pris les charts
D'abord j'avais leur oreille, maintenant j'ai leur cœur
Les rappeurs sont venus et partis, je suis là depuis le début
Je les ai vus le mettre ensemble, les ai vus le démonter
J'ai vu les rovers arriver avec des rubans
Je les ai vus repris, revendus puis reconduits
Alors quand je recharge, il détient la première position
Quand tu es chaud, je suis chaud
Et quand tes pieds sont froids, les miens sont brûlants
C'est clair à voir, les niggas ne peuvent pas me baiser
Parce que je vais être ce nigga pour la vie
Ce n'est pas une image, c'est un don de Dieu
C'est une vie dure, mélangée à du Cristal sippin'
C'est le plus constant, Hov
Je te donne le plus de hits que tu peux mettre dans un disque entier et
Nigga, je suis chez moi sur ces charts, vous niggas visitez
C'est la tradition Hov, Jeff Gordon du rap
Je suis de retour pour revendiquer la pole position, holla à ton garçon

Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse

Je me baisse pour mon grand-père qui a pris ma maman
L'a fait s'asseoir à cette place où les blancs ne voulaient pas que nous mangions
À l'âge tendre de six ans, elle a été arrêtée pour les sit-ins
Et avec ça dans mon sang, je suis né pour être différent
Maintenant, les niggas ne peuvent pas se rendre aux bulletins de vote pour choisir le leadership
Mais nous pouvons nous rendre chez Jacob et chez le concessionnaire
C'est pourquoi j'entends de la nouvelle musique et je ne la ressens pas
Le racisme est toujours vivant, ils le cachent juste
Mais je sais qu'ils ne veulent pas de moi dans le putain de club
Ils me font même montrer une pièce d'identité pour entrer dans le Sam's club
J'ai fait de la merde et suis allé à l'église pour me laver les mains
Je jure que j'ai été baptisé trois ou quatre fois
Mais dans le pays où les niggas louent les Yukons et se font payer
Il va falloir beaucoup plus que des coupons pour nous sauver
Comme il faut beaucoup plus que des du-rags pour avoir des vagues
Rien de plus triste que le jour où le père de ma fille est décédé
Alors j'ai promis à M. Rainey que j'allais épouser ta fille
Et tu sais que je dois te remercier pour la façon dont elle a été élevée
Et je sais que tu souriais quand tu as vu la voiture que je lui ai achetée
Et tu as envoyé des larmes du ciel quand tu as vu ma voiture se faire bousiller
Mais je ne peux pas me plaindre de ce que l'accident a fait à mon œil gauche
Parce que regarde ce qu'un accident a fait à Left Eye
D'abord Aaliyah, maintenant Romeo doit mourir
Je sais que j'ai des anges qui me regardent de l'autre côté

Quand il s'agit d'être vrai, au moins vrai pour moi
Une chose que j'ai trouvée, une chose que j'ai trouvée
Oh non, tu ne m'as jamais déçu
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse
Lève-toi, je me baisse

Nous sommes tous ici pour une raison sur un chemin particulier
Tu n'as pas besoin d'un programme pour savoir que tu fais partie des maths
Les chats pensent que je suis délirant mais je suis tellement sérieux
C'est pourquoi j'expose mon âme au globe, au monde
J'essaie de rendre les choses meilleures pour ces petits garçons et filles
Je ne suis pas juste un autre individu
Mon esprit fait partie de ça, c'est pourquoi je deviens spirituel
Mais je reçois mes hymnes de Lui
Donc ce n'est pas moi, c'est Lui qui est lyrique
Je ne suis pas un miracle, je suis un instrument envoyé du ciel
Mon régiment rythmique navigue des notes mélodiques
Pour ton âme et ton mental
C'est pourquoi je suis instrumental, les vibrations c'est ce qui me passionne
Oui, j'ai besoin de mon butin pour le jour du loyer
Mais ce n'est pas ça qui me donne le cœur de Kunta Kinte
J'essaie de nous libérer comme Sinke
Je ne peux pas m'arrêter, c'est pourquoi je suis chaud
Détermination, dévouement, motivation
Je te parle de mes nombreuses inspirations
Quand je dis que je ne peux pas te laisser tomber ou me laisser tomber
Si j'étais sur la plus haute falaise, sur le plus haut riff
Et que tu glissais sur le côté et te cramponnais à ta vie
Dans ma poigne, je ne te laisserais jamais tomber
Et quand ces mots seront trouvés
Qu'il soit su que la calligraphie de Dieu a été signée
Avec un langage appelé amour
C'est pourquoi mon souffle est ressenti par la mort
Et tandis que mes mots sont entendus et confinés aux oreilles des aveugles
Je rêve aussi en couleur et en rime
Donc je suppose que je suis unique en son genre dans une maison pleine
Car chaque fois que j'ouvre mon cœur, mon âme ou ma bouche
Une touche de Dieu règne

Quand il s'agit d'être vrai, du moins vrai pour moi
Une chose que j'ai trouvée, une chose que j'ai trouvée
Oh non tu ne m'as jamais laissé tomber
Lève-toi, je me lève
Lève-toi, je me lève
Lève-toi, je me lève
Lève-toi, je me lève
Lève-toi, je me lève
Lève-toi, je me lève

Qui d'autre que toi sait être chaud aussi longtemps
Commencé de rien mais il est devenu si fort
Construit le Roc à partir d'un caillou, a vendu de la drogue avant de te rencontrer
A vendu des vélos, a offert des vélos à mes neveux parce qu'ils sont spéciaux
Laisse-toi le dire, je suis en train de tomber
Quelqu'un doit l'avoir attrapé parce que
Chaque quatrième trimestre, j'aime faire comme Mike Jordan
Des albums numéro un, j'en ai, comme quatre
Plus d'eux en route, la huitième merveille en route
Faites place, je suis là pour rester
Vous pouvez garder le bavardage, ceci et cela
C'est Jay, dissing Jay vous fera Mase'd
Quand je commence à cracher ces paroles, les niggas deviennent très religieux
Six Je vous salue Marie, s'il vous plaît Père pardonnez-nous
Jeune, l'archevêque, le pape Jean-Paul de vous tous les niggas
La façon dont vous suivez tous Jigga
Hov est une légende vivante et je vais vous dire pourquoi
Tout le monde veut être Hov et Hov est toujours en vie
Droits traduction : traduction officielle en Français sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: A SIDE MUSIC LLC D/B/A MODERN WORKS MUSIC PUBLISHING, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Never Let Me Down

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de l'ampoule
2| symbole en bas de l'horloge
3| symbole à gauche de la valise
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid