หน้าต่างเปิดอยู่
ประตูก็เปิด
ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาทำแบบนี้อีกแล้ว
ใครจะรู้ว่าเรามีจานสลัดแปดพันใบ?
มาหลายปีแล้วที่ฉันเดินเตร่อยู่ในห้องโถงเปล่าๆ
ทำไมต้องมีห้องรื่นเริงทั้งที่ไม่มีงานเลี้ยง?
ในที่สุดพวกเขาก็เปิดประตู

จะมีคนจริงๆ คนเป็นๆ
มันจะแปลกมาก
แต่ว้าว ฉันพร้อมสำหรับการเปลี่ยนแปลงนี้มาก

เพราะเป็นครั้งแรกในชีวิต
จะมีดนตรี จะมีแสงสว่าง
เป็นครั้งแรกในชีวิต
ฉันจะเต้นทั้งคืน
ไม่รู้ว่าฉันตื่นเต้นหรือว่าอึดอัด
แต่ฉันอยู่ในโซนนั้น
เพราะเป็นครั้งแรกในชีวิต
ฉันจะไม่โดดเดี่ยว

ฉันรอไม่ไหวที่จะได้พบทุกคน
ถ้าฉันได้พบคนนั้นล่ะ?

คืนนี้ จินตนาการถึงฉันในชุดราตรี
โอบกำแพงอย่างมีเสน่ห์
ภาพของความสง่างามที่ซับซ้อน, โอ้
ฉันเห็นเขายืนอยู่ที่นั่นอย่างกะทันหัน
คนแปลกหน้าที่สวยงาม สูงและยุติธรรม
ฉันอยากจะกินช็อคโกแลต

แต่แล้วเราหัวเราะและคุยกันตลอดเย็น
ซึ่งแปลกมาก
ไม่เหมือนชีวิตที่ฉันเคยใช้มาก่อน

เป็นครั้งแรกในชีวิต
จะมีเวทมนตร์ จะมีความสนุก
เป็นครั้งแรกในชีวิต
ฉันอาจจะถูกสังเกตเห็นโดยใครสักคน
และฉันรู้ว่ามันบ้ามาก
ที่ฝันว่าฉันจะหาความรัก
แต่เป็นครั้งแรกในชีวิต
อย่างน้อยฉันก็มีโอกาส

อย่าให้พวกเขาเข้ามา
อย่าให้พวกเขาเห็น
เป็นเด็กผู้หญิงดี
ที่คุณต้องเป็นเสมอ
ปิดบัง
อย่ารู้สึก
แสดงออก
ทำผิดพลาดเพียงครั้งเดียว
และทุกคนจะรู้

แต่มันเป็นเพียงวันนี้
มันเป็นเพียงวันนี้
มันเป็นทรมานที่ต้องรอ
มันเป็นทรมานที่ต้องรอ
บอกยามให้เปิดประตู
ประตู

เป็นครั้งแรกในชีวิต (อย่าให้พวกเขาเข้ามา)
(อย่าให้พวกเขาเห็น) ฉันได้รับสิ่งที่ฉันฝันถึง
เป็นเด็กผู้หญิงดีที่คุณต้องเป็นเสมอ
โอกาสที่จะเปลี่ยนโลกเดียวดายของฉัน
ปิดบัง
โอกาสที่จะหาความรักแท้
ปิดบัง, อย่ารู้สึก
อย่าให้พวกเขารู้

ฉันรู้ว่ามันจะจบลงพรุ่งนี้
ดังนั้นมันต้องเป็นวันนี้
เพราะเป็นครั้งแรกในชีวิต
เป็นครั้งแรกในชีวิต
ไม่มีอะไรขวางทางฉัน, โอ้!

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES