paroles de chanson / Idina Menzel parole / traduction Baby It's Cold Outside  | ENin English

Traduction Baby It's Cold Outside en Thaï

Interprètes Idina MenzelMichael Bublé

Traduction de la chanson Baby It's Cold Outside par Idina Menzel officiel

Baby It's Cold Outside : traduction de Anglais vers Thaï

ฉันอยู่ไม่ได้จริงๆ
ที่รัก ข้างนอกมันหนาว
ฉันต้องไปแล้ว
ที่รัก ข้างนอกมันหนาว
เย็นนี้มันเป็น
หวังว่าคุณจะมาเยี่ยม
ดีมากเลย
ฉันจะจับมือคุณ มันเย็นเหมือนน้ำแข็ง
แม่ของฉันจะเริ่มกังวล
ที่รัก คุณรีบไปไหน?
พ่อของฉันจะเดินไปเดินมา
ฟังเสียงเตาผิงนั้นสิ
ฉันควรจะรีบไปจริงๆ
ที่รัก ได้โปรดอย่ารีบ
เอาล่ะ บางทีอาจจะดื่มอีกครึ่งแก้ว
ฉันจะเปิดเพลงในขณะที่ฉันริน

เพื่อนบ้านอาจจะคิด
ที่รัก ข้างนอกมันแย่
บอกหน่อยว่าในเครื่องดื่มนี้มีอะไร?
ไม่มีแท็กซี่ให้เรียกข้างนอก
ฉันหวังว่าฉันจะรู้วิธี
ดวงตาของคุณเหมือนแสงดาวตอนนี้
เพื่อทำลายมนต์สะกดนี้
ฉันจะเอาหมวกของคุณ ผมของคุณดูดีมาก
ขอบคุณนะ
ฉันควรจะบอกว่าไม่ ไม่ ไม่ครับ
รังเกียจไหมถ้าฉันขยับเข้าใกล้?
อย่างน้อยฉันจะบอกว่าฉันพยายามแล้ว
มีประโยชน์อะไรที่จะทำร้ายความภาคภูมิใจของฉัน?
ฉันอยู่ไม่ได้จริงๆ
ที่รัก อย่ารั้งไว้
ที่รัก ข้างนอกมันหนาว

อา คุณดื้อจริงๆ รู้ไหม
ฉันชอบคิดว่ามันเป็นโอกาส

ฉันต้องไปจริงๆ
ที่รัก ข้างนอกมันหนาว
คำตอบคือไม่
แต่ ที่รัก ข้างนอกมันหนาว
การต้อนรับมันเป็น
โชคดีที่คุณมาเยี่ยม
อบอุ่นและดีมาก
มองออกไปนอกหน้าต่างสิ พายุหิมะนั้น
น้องสาวของฉันจะสงสัย
โอ้ ริมฝีปากของคุณดูอร่อย
พี่ชายของฉันจะอยู่ที่ประตู
คลื่นบนชายฝั่งเขตร้อน
ป้าสาวของฉันมีจิตใจร้ายกาจ
โอ้ ริมฝีปากของคุณดูอร่อย
เอาล่ะ บางทีอาจจะสูบบุหรี่อีกมวน
ไม่เคยมีพายุหิมะเช่นนี้มาก่อน
และฉันไม่สูบบุหรี่ด้วยซ้ำ

ฉันต้องกลับบ้าน
ที่รัก คุณจะหนาวตายข้างนอก
บอกหน่อย ยืมหวีได้ไหม?
หิมะสูงถึงเข่าคุณข้างนอก
คุณเป็นคนดีจริงๆ
ฉันรู้สึกเมื่อสัมผัสมือคุณ
แต่คุณไม่เห็นหรือ?
คุณจะทำแบบนี้กับฉันได้ยังไง?
พรุ่งนี้ต้องมีคนพูดถึงแน่
คิดถึงความเศร้าของฉันตลอดชีวิต
อย่างน้อยก็จะมีการนินทามากมาย
ถ้าคุณเป็นปอดบวมและตาย
ฉันอยู่ไม่ได้จริงๆ
เลิกยื้อเถอะ
ที่รัก ข้างนอกมันหนาว
ที่รัก ข้างนอกมันหนาว

โอเค ก็ได้ ดื่มอีกแก้วก็แล้วกัน
นั่นต้องใช้การโน้มน้าวใจมาก
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Baby It's Cold Outside

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la croix
2| symbole en bas de la maison
3| symbole à droite de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid