Luna Lunera : traduction de Espagnol vers Thaï
ทำไมพลังทั้งหมดของฉัน
ถึงหายไป
ผ่านปากของฉัน
ที่มันประณามฉัน
และทำผิดพลาด
โดยไม่สามารถแก้ไขได้
ทำไมฉันถึงคิดไม่ได้
ทำไมดวงจันทร์ถึงบ้าคลั่ง
มันไม่รักฉันอีกแล้ว
มันไม่สัมผัสฉันอีกแล้ว
ดวงจันทร์ ดวงจันทร์
ทำไมเธอถึงจากไป
เพราะฉันไม่ใช้ชีวิต
คอยเฝ้าดู
เส้นผมของเธอ
ที่เคย
ทำให้ท้องฟ้ามืดครึ้ม
และขู่พายุ
และมีกลิ่นหอมของมินต์
เพราะฉันไม่เขียนอีกแล้ว
ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ที่ฉันทำได้หรืออยากทำ
เพราะฉันไม่ใช่คนแรกอีกต่อไป
ทำไมสายทั้งหมด
ของความปรารถนาของฉัน
ถึงฟังดูแย่
ทำไมวันนี้ฉันเห็นเธอ
และวันนี้ฉันไม่เห็นเธอ
ทำไมเธอไม่อยู่นิ่งๆ
และทำไมต้องฝัน
ทำไมการฝันถึงไม่
สวยงามหรือแย่
ทำไมมันถึงเป็นสิ่งสุดท้าย
สิ่งสุดท้าย สิ่งสุดท้าย
ที่เหลืออยู่
เพราะฉันไม่ใช้ชีวิต
คอยเฝ้าดู
เส้นผมของเธอ
ที่เคย
ทำให้ท้องฟ้ามืดครึ้ม
และขู่พายุ
และมีกลิ่นหอมของมินต์
เพราะฉันไม่เขียนอีกแล้ว
ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ที่ฉันทำได้หรืออยากทำ
เพราะฉันไม่ใช่คนแรกอีกต่อไป
หยุดคิด
คิดเพื่ออะไร
ความคิดของเธอ
เป็นเชื้อเพลิง
ที่ฉัน
เผาไหม้ภายนอก
และเธอภายใน
ชุดสีดำสวยนั้น
ไม่ดูแย่เลย
สิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันคือ
ถ้าเธอถอดเสื้อผ้า ฉันจะบิน บิน บิน บิน
เพราะฉันไม่ใช้ชีวิต
คอยเฝ้าดู
เส้นผมของเธอ
ที่เคย
ทำให้ท้องฟ้ามืดครึ้ม
และขู่พายุ
และมีกลิ่นหอมของมินต์
เพราะฉันไม่เขียนอีกแล้ว
ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ที่ฉันทำได้หรืออยากทำ
เพราะฉันไม่ใช่คนแรกอีกต่อไป
และเพราะฉัน, เพราะฉันไม่ใช้ชีวิต
คอยเฝ้าดู
เส้นผมของเธอ
ที่เคย
ทำให้ท้องฟ้ามืดครึ้ม
และขู่พายุ
และมีกลิ่นหอมของมินต์
เพราะฉันไม่เขียนอีกแล้ว
ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ที่ฉันทำได้หรืออยากทำ
เพราะฉันไม่ใช่คนแรกอีกต่อไป
ทำไมพลังทั้งหมดของฉัน
ถึงหายไป
ผ่านปากของฉัน
ที่มันประณามฉัน
และทำผิดพลาด
โดยไม่สามารถแก้ไขได้
ทำไมพลังทั้งหมดของฉันถึงหายไป
ทำไมพลังทั้งหมดของฉันถึงหายไป
เพราะฉันไม่ใช้ชีวิต
คอยเฝ้าดู
เส้นผมของเธอ
ที่เคย
ทำให้ท้องฟ้ามืดครึ้ม
และขู่พายุ
และมีกลิ่นหอมของมินต์
เพราะฉันไม่เขียนอีกแล้ว
ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ที่ฉันทำได้หรืออยากทำ
เพราะฉันไม่ใช่คนแรกอีกต่อไป
เพราะฉันไม่ใช้ชีวิต
คอยเฝ้าดู
เส้นผมของเธอ
ที่เคย
ทำให้ท้องฟ้ามืดครึ้ม
และขู่พายุ
และมีกลิ่นหอมของมินต์
เพราะฉันไม่เขียนอีกแล้ว
ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ที่ฉันทำได้หรืออยากทำ
เพราะฉันไม่ใช่คนแรกอีกต่อไป