Tu Calorro : traduction de Espagnol vers Français
Je suis allé au bord de la rivière
Et j'ai vu que tu étais très seule
J'ai vu que tu t'étais endormie
J'ai vu que des coquelicots poussaient
Sur le haut de ta poitrine
Ta poitrine faite dans la gloire
Je suis allé droit vers toi
Et c'est ainsi que tu es entrée dans ma mémoire
Tu as habillé mes yeux
Je t'enlevais tes vêtements
Tous les pigeons que je prends
Volent avec une patte boiteuse
Tu ouvrais les ailes
Je fermais la bouche
Tu étais une fleur dénudée
Et moi la chaleur qui te couvre
Ton parfum est le poison
Qui contamine l'air que tes cheveux coupent
Qui me coupe jusqu'à la parole et la compréhension
Parce que c'est la drogue qui rend ma tête folle
Ensuite, je m'endors
Dans un lit plus dur qu'un rocher
Rêvant que tu n'es pas encore partie
Rêvant que tu me touches encore
Et le soleil rougit
Parce que la nuit tombe
Les oiseaux arrivent
Les arbres ont sommeil
Leurs feuilles sont déjà fatiguées
De supporter tant l'hiver
Et je reste ici à tes côtés
Jusqu'à ce que le vent m'emporte
Le ciel se met en deuil
Qui vient avec des nuages noirs
Ce sera parce qu'il est jaloux
Que je t'ai cette nuit
Comme il fait sombre
Ajoute du bois à la cheminée
La cheminée du sentiment
Qui brûle si je suis à tes côtés
Ton parfum est le poison
Qui contamine l'air que tes cheveux coupent
Qui me coupe jusqu'à la parole et la compréhension
Parce que c'est la drogue qui rend ma tête folle
Ensuite, je m'endors
Dans un lit plus dur qu'un rocher
Rêvant que tu n'es pas encore partie
Rêvant que tu me touches encore
Ton parfum est le poison
Qui contamine l'air que tes cheveux coupent
Qui me coupe jusqu'à la parole et la compréhension
Parce que c'est la drogue qui rend ma tête folle
Ensuite, je m'endors
Dans un lit plus dur qu'un rocher
Rêvant que tu n'es pas encore partie
Rêvant que tu me touches encore
Ton parfum est le poison
Qui contamine l'air que tes cheveux coupent
Qui me coupe jusqu'à la parole et la compréhension
Parce que c'est la drogue qui rend ma tête folle
Ensuite, je m'endors
Dans un lit plus dur qu'un rocher
Rêvant que tu n'es pas encore partie
Rêvant que tu me touches encore