paroles de chanson / Chilly Gonzales parole / traduction Il pleut sur Notre-Dame |

Traduction Il pleut sur Notre-Dame en Thaï

Interprètes Chilly GonzalesBonnie Banane

Traduction de la chanson Il pleut sur Notre-Dame par Chilly Gonzales officiel

Il pleut sur Notre-Dame : traduction de Français vers Thaï

ฝนตก
ฝนตกบนเถ้าถ่าน
ฝนตก
ฝนตกบนเถ้าถ่าน
ของนอเทรอดาม
ฝนตก
ฝนตกบนเถ้าถ่าน
ของนอเทรอดาม
ฝนตก
บนผู้ที่มองดู
โบสถ์ที่กำลังลุกไหม้

ฝนตกบนนอเทรอดาม
ฝนตกบนโศกนาฏกรรมของคุณ
บนเกาะแซงต์หลุยส์, จากหน้าต่างของฉัน
ฉันจุดบุหรี่, หรือสองมวน, อาจจะ
กลิ่นของควัน
ผสมกับกลิ่นของที่เขี่ยบุหรี่
ใหญ่, ตรงหน้าฉัน
บนเกาะ, บนเกาะของเมือง

ฝนตก
ฝนตกบนเถ้าถ่าน
ของนอเทรอดาม
ฝนตก
บนผู้ที่มองดู
โบสถ์ที่กำลังลุกไหม้

ต้อง
ต้องเชื่อในน้ำตาของพวกเขาไหม
พวกเขาตก
พวกเขาตกอยู่ในเสน่ห์
ของไฟไหม้หรือไม่?

ปกติ, ไม่มีอะไรที่กระทบฉัน
แต่เช้านี้มันต่างออกไป
ฉันคิดถึงพระสงฆ์ทั้งหมด
ที่ในขณะนี้, หยุดเป็นพระสงฆ์

ใครจุดชนวน?
ใครทำให้หอคอย
ไม้, ตะกั่ว
ตกลงมาผ่านโบสถ์?
จากที่ไหนที่การ์กอยล์
ตกลงมาในรูปนูนต่ำ?

อยู่ที่ไหน
อยู่ที่ไหนควาซิโมโด?
เขาไปด้วยเฮลิคอปเตอร์หรือ?
อยู่ที่ไหน
อยู่ที่ไหนควาซิโมโด?
เขาไปทางแม่น้ำแซน
ด้วยเรือท่องเที่ยวหรือ?

เขาหนีไป
ก่อนที่ทุกอย่างจะกลายเป็นควัน
เขาประกาศความรักของเขา
เปลวไฟที่มีอุณหภูมิแปดร้อยองศา

ฝนตก
ฝนตกบนเถ้าถ่าน
ไม่มีระฆังให้ตี
ฝนตก
ฝนตกบนเถ้าถ่าน
ของการพบกันที่ไม่คาดคิด
ฝนตก
ฝนตกบนเถ้าถ่าน
ฝนตกบนนอเทรอดาม
ฝนตก
ฝนตกบนเถ้าถ่าน
เถ้าถ่านบางส่วนที่ต้องเก็บ

Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES