Nos meilleures vies : traduction de Français vers Allemand
Hallo, hier ist dein Liebling, Chilly Gonzo'
Schnurrbart wie ein Gigolo
Wie in einem Pornofilm
Ich ziehe meinen Kimono aus, zu heiß
Ich lehne mich über mein Klavier, aber ich bin nicht Quasimodo (Boss)
Damals hockte ich auf Groupies
Mein Leben war ein Film, ich versteckte meine Sorgen
Heute lasse ich mir ein Bad ein und zünde Kerzen an
Ich höre Nana Mouskouri, ich lebe mein bestes Leben
(Ja, ja) Ich habe einige großartige Musiker massakriert
Da waren Matthieu, Benjamin und Sébastien
Heute, kein Beef mehr, ich bin Vegetarier
Ich esse jeden Morgen das Geschlechtsteil meiner Freundin
Ich habe die Tränen von Dalida geweint
Heute lache ich, als ob Erik Satie Sativa rauchen würde
Keine peinlichen Momente mehr, keine Unglücke mehr
Ich beende meine Strophe in Dur
Wir leben unser bestes Leben, zum Ärger der Traurigen, wenn
Wir sind Genießer
Wir kommen auf die Bühne mit einem Luftkissenboot
Wir verbessern das Leben der Menschen mit diesem Lied
Das ist das Ende der Bohnen
Das sind Teki Tek und Chilly Gonzo'
Schließe die Augen, es ist verlockend
Ich sage dir, wir leben unser bestes Leben
Das ist der verdammte Himmel
Zwei alte Freunde, die ihr bestes Leben leben
Hey yo, es ist die Rückkehr von Onkel Baby Latex
Haltet alles an, informiert die Presse
Die Rapper, senkt den Kopf
Ein Rap, der eure Arterien freimachen wird
Oder euch den Hintern streicheln wird
In jedem Fall ist es Party
Wenn ich nachmittags in meiner Nachbarschaft spazieren gehe
Die Händler begrüßen mich wie in Die Schöne und das Biest
(Guten Tag) mein lieber Chilly, du unterbrichst meinen Ruhestand
Ich würde gerne wieder diesen Rap-Ding machen, weil ich das Rezept kenne
Während ich ein Nickerchen machte, fingen die Rapper an zu kicken
Dann wurde es für mich zu kompliziert, ihren Rap zu schätzen
Einige Fans meiner Raps tun mir leid
Sie haben nie meinen Wunsch respektiert, den Beruf zu wechseln
Fickt euch, ich bin DJ und das ist alles
Das ist das einzige, was ich Tag und Nacht machen will
Und wer seid ihr, um mich zu beurteilen?
Haltet mich zurück, ich werde einen Mord begehen, ich will sie alle ohrfeigen
Seit ich nicht mehr rappe, erinnerst du dich nicht mehr daran, dass ich so gut gerappt habe
Wie eine Kindheitsliebesgeschichte, die deinen Alltag durcheinanderbringt
Rap, es kommt und geht
Es besteht aus kleinen Dingen
Es ist ein amerikanisches Ding (verstehst du, was ich meine?)
Diese Idioten reden, aber sie kennen mein Leben nicht
Ihr Speichel gleitet über meine Gore-Tex, kein Regenschirm nötig, oh
Nichts berührt mich, ich habe das galaktische Gehirn
Die trivialen Streitigkeiten der Menschen halten mich nachts nicht wach
Wir leben unser bestes Leben, zum Ärger der Traurigen, wenn
Wir sind Genießer
Wir kommen auf die Bühne mit einem Luftkissenboot
Wir verbessern das Leben der Menschen mit diesem Lied
Das ist das Ende der Bohnen
Das sind Teki Tek und Chilly Gonzo'
Schließe die Augen, es ist verlockend
Ich sage dir, wir leben unser bestes Leben
Das ist der verdammte Himmel
Zwei alte Freunde, die ihr bestes Leben leben
Unser bestes Leben