French Kiss : traduction de autre langue vers Espagnol
Te beso a la francesa
Te beso a la francesa
Te beso a la francesa
Con la lengua de Molière
Eso te excita
Cuando te beso en la oreja
Hablo inglés como Tony Blair
Hablo alemán, Adolf Hitler
Pero en francés pronuncio las "r"
Relámpago, trueno, patata
Leo en mi cama, soy literario
Leo a Carrère, escucho a Makala (Sí)
Como camembert (hmm) fumo cannabis
Es mi somnífero
Blablabla, y demás, patati patata
Vengo de Canadá, me gustan los castores
Pero en la frontera, soy muy francés
Mira mi pasaporte
Te beso a la francesa
Con la lengua francesa
Te beso a la francesa
Cantando la Marsellesa
Pies en mis zapatillas
En bata como Robespierre
Estoy muy orgulloso de hablar la lengua de Voltaire
Flaubert, Baudelaire y Bangalter
Te beso a la francesa
Te beso a la francesa
Cantautor, letrista
Pero no soy Benjamin Biolay
Rapeo en tríos
Tu lengua es intimidante, ¿ok?
Es en francés que Chilly canta, ¿ok?
Me llevó mucho tiempo, muchos romances
Muchas películas de Yves Montand (La-la-la-la)
Con mi pequeño acento tan encantador
Y entiendo que me falta dominio
Pero afortunadamente, asumo mis tonterías
Tu pasado simple no es tan simple
El mío es complicado como un laberinto
(Sí)
Demasiado joven para Verlaine o Prévert
Prefiero leer a Despentes
(Sí)
Demasiado viejo para hablar en argot
No tengo diecisiete años
Pero te beso a la francesa como un verdadero francés
François Mitterrand
Te beso a la francesa
Con mi lengua francesa
Te beso a la francesa (hmm)
Bailando la Javanaise
Pies en mis zapatillas
En bata como Robespierre
Estoy muy orgulloso de hablar la lengua de Voltaire
Flaubert, Baudelaire y Bangalter
Te beso a la francesa
Relámpago
De chocolate
Te beso a la francesa
Patata en bata de campo
En bata, como Robespierre
Te beso a la francesa
El hexágono
El hexagonzales
Chilly Gonzal'hexágono
(Wouhou)