ใช่

ฉันเห็นเธอกับฉันขี่รถเหมือนบอนนี่และไคลด์
ขับไปด้วยความเร็วเก้าสิบห้า บนถนนหมายเลข 129
มองหาตำรวจ ขณะที่ฉันท้าโชค
และเธอนั่งข้างๆ ราวกับว่ามันไม่ใช่เรื่องใหญ่
เปิดวิทยุให้ดัง เพื่อให้เธอร้องเพลงได้ถูกต้อง
ขับเข้าไปในปาร์ตี้แบบว่า "ทุกคน, ว่าไง?"

คืนนี้เราจะดื่มกันให้เต็มที่
โยนมันลงไป
เขย่าเมืองชนบทเล็กๆ นี้ให้สนุกสนาน
ลดท้ายรถบรรทุกของคุณ
หาถังเบียร์และเติมแก้วของคุณให้เต็ม
เอนหลังพักผ่อน
สาวน้อยสวยกำลังมองคุณอย่างนั้น
ทำให้คุณอยากเข้าไปหาเธอว่า "สาวน้อย, ว่าไง?"
ใช่, คืนนี้เราจะดื่มกันให้เต็มที่
ยกมันขึ้น
คืนนี้เราจะดื่มกันให้เต็มที่
ยกมันขึ้น

โอ้
สาว, ฉันต้องหยิบหมวกมาให้คุณ
ไม่เคยคิดว่าเพลงคันทรีจะทำให้คุณเคลื่อนไหวได้แบบนั้น
และเธอกำลังทำมันในกางเกงยีนส์สั้น
เธอทำให้คุณต้องแตะบ่าเพื่อน
"เฮ้ นาย ดูสิ"
นี่คือวิธีที่สาวๆ ทำในภาคใต้ที่เต็มไปด้วยฝุ่น
เธอจะทำให้คุณคุกเข่าลง "ฉันจะแต่งงานกับคุณได้ไหม?"

ใช่, คืนนี้เราจะดื่มกันให้เต็มที่
โยนมันลงไป
เขย่าเมืองชนบทเล็กๆ นี้ให้สนุกสนาน
ลดท้ายรถบรรทุกของคุณ
หาถังเบียร์และเติมแก้วของคุณให้เต็ม
เอนหลังพักผ่อน
สาวน้อยสวยกำลังมองคุณอย่างนั้น
ทำให้คุณอยากเข้าไปหาเธอว่า "สาวน้อย, ว่าไง?"
ใช่, คืนนี้เราจะดื่มกันให้เต็มที่
ยกมันขึ้น
คืนนี้เราจะดื่มกันให้เต็มที่
ยกมันขึ้น, ยกมันขึ้น, ยกมันขึ้น

ยกมันขึ้น

เอโอ, ไม่ว่าคุณจะดื่มอะไร
ยกมันขึ้นมาในอากาศสักครั้ง
ดื่มกันให้เต็มที่

มายกแก้วเพื่อเฉลิมฉลองเวลาดีๆ
ทุกคน, ยกแก้วของคุณขึ้นสูง
ทุกคนรู้สึกดี
แน่นอน

เพราะคืนนี้เราจะดื่มกันให้เต็มที่
โยนมันลงไป
เขย่าเมืองชนบทเล็กๆ นี้ให้สนุกสนาน
ลดท้ายรถบรรทุกของคุณ
หาถังเบียร์และเติมแก้วของคุณให้เต็ม
เอนหลังพักผ่อน
สาวน้อยสวยกำลังมองคุณอย่างนั้น
ทำให้คุณอยากเข้าไปหาเธอว่า "สาวน้อย, ว่าไง?"

คืนนี้เราจะดื่มกันให้เต็มที่
โยนมันลงไป
เขย่าเมืองชนบทเล็กๆ นี้ให้สนุกสนาน
ลดท้ายรถบรรทุกของคุณ
หาถังเบียร์และเติมแก้วของคุณให้เต็ม
เอนหลังพักผ่อน
สาวน้อยสวยกำลังมองคุณอย่างนั้น
ทำให้คุณอยากเข้าไปหาเธอว่า "สาวน้อย, ว่าไง?"
ใช่, คืนนี้เราจะดื่มกันให้เต็มที่
ยกมันขึ้น
คืนนี้เราจะดื่มกันให้เต็มที่
ยกมันขึ้น

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES