ลูกชายของฉัน, ลูกอายุหกสิบปีแล้ว
แม่แก่ของลูกกำลังโรยรา
ไม่มีใครอยากให้เธอเล่นห้อยโหนอีกแล้ว
ถึงเวลาที่ลูกต้องทำงานแล้ว
แม่อยากเล่นฮีลิคอน
ปอน ปอน ปอน ปอน

ในคณะละครสัตว์เล็กๆ ของเรา
มีฮีลิคอนอยู่แล้ว
เลือกเป็นตัวตลกดีกว่า
หรือเป็นนักกายกรรมคู่กับแม่
ไม่, ผมอยากเล่นฮีลิคอน
ปอน ปอน ปอน ปอน

ไม่ต้องพูดอีกแล้ว, หัวดื้อ
นี่, ไปหาผู้หญิงที่ไม่มีลำตัว
เอาถั่วนี้ไปให้เธอ
ไม่แม่, ผมไม่อยากเล่นทรัมเป็ต
ผมอยากเล่นฮีลิคอน
ปอน ปอน ปอน ปอน

ลูกชายของฉัน, ลูกซนจริงๆ
ที่ล้อเลียนผู้หญิงที่ไม่มีลำตัว
ผู้หญิงที่ไม่มีลำตัวที่ใจดี
เอ้! แม่, ผมไม่สนใจผู้หญิงที่ดี
ผมอยากเล่นฮีลิคอน
ปอน ปอน ปอน ปอน

ปล่อยผู้หญิงที่ไม่มีลำตัวไป
ที่มีทูบาสวยๆ
แล้วไปหาชายงู
ลูกจะได้เล่นกับ "โบอา"
ไม่ใช่โอโบ, ฮีลิคอน
ปอน ปอน ปอน ปอน

เอาล่ะ, มีเพื่อนของลูกชื่อเอลี
ที่ไม่ฉลาดมาก
ถ้าลูกอยาก, ไปเล่นกับเขา
ไม่แม่, นั่นไม่ใช่เครื่องดนตรีที่แท้จริง
ผมอยากเล่นฮีลิคอน
ปอน ปอน ปอน ปอน

อา! ลูกทำให้แม่หงุดหงิด, อา! มันมากเกินไป
นี่: ปัง ปัง ปัง บูม, ตกลงไป
เธอฆ่าเขาด้วยค้อน
และเราได้สลักบนหลุมศพของเขา
"เขาอยากเล่นฮีลิคอน"
"ปอน ปอน ปอน ปอน, โง่!"

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES