paroles de chanson / Black Eyed Peas parole / traduction Where Is the Love?  | ENin English

Traduction Where Is the Love? en Thaï

Interprètes Black Eyed PeasJustin Timberlake

Traduction de la chanson Where Is the Love? par Black Eyed Peas officiel

Where Is the Love? : traduction de Anglais vers Thaï

มีอะไรผิดปกติกับโลกนี้ แม่
ผู้คนใช้ชีวิตเหมือนไม่มีแม่
ฉันคิดว่าทั้งโลกติดละคร
ดึงดูดแต่สิ่งที่จะนำมาซึ่งความเจ็บปวด

ต่างประเทศ ใช่ เราพยายามหยุดการก่อการร้าย
แต่เรายังมีผู้ก่อการร้ายอยู่ที่นี่
ในสหรัฐอเมริกา, CIA ใหญ่
The Bloods และ The Crips และ KKK

แต่ถ้าคุณมีความรักเพียงแค่เผ่าพันธุ์ของคุณเอง
คุณก็แค่เปิดพื้นที่ให้กับการเลือกปฏิบัติ
และการเลือกปฏิบัติก็สร้างความเกลียดชัง
และเมื่อคุณเกลียดคุณก็จะโกรธ, ใช่

ความบ้าคือสิ่งที่คุณแสดงออก
และนั่นคือวิธีที่ความโกรธทำงานและดำเนินการ
มนุษย์ คุณต้องมีความรัก นี่จะทำให้เราตรง
ควบคุมจิตใจของคุณและทำสมาธิ
ให้จิตวิญญาณของคุณลอยไปสู่ความรัก, ทุกคน

ผู้คนฆ่ากัน, ผู้คนตาย
เด็กๆ เจ็บปวดและคุณได้ยินพวกเขาร้องไห้
คุณสามารถปฏิบัติสิ่งที่คุณเทศน์ได้ไหม?
และคุณจะหันแก้มอีกข้างไหม?

พ่อ, พ่อ, พ่อช่วยเรา
ส่งคำแนะนำจากเบื้องบน
เพราะผู้คนทำให้ฉัน, ทำให้ฉันสงสัย
ความรักอยู่ที่ไหน? (ความรัก)

ความรักอยู่ที่ไหน? (ความรัก)
ความรักอยู่ที่ไหน? (ความรัก)
ความรักอยู่ที่ไหน? ความรัก, ความรัก?

มันไม่เหมือนเดิม, วิธีเก่าเปลี่ยนไป
วันใหม่แปลก, โลกบ้าหรือเปล่า?
ถ้าความรักและสันติภาพแข็งแกร่งขนาดนั้น
ทำไมมีชิ้นส่วนของความรักที่ไม่เข้ากัน?

ประเทศต่างๆ ทิ้งระเบิด
ก๊าซเคมีเติมปอดของเด็กน้อย
ด้วยความทุกข์ทรมานที่ต่อเนื่องเมื่อเยาวชนตายเร็ว
ดังนั้นถามตัวเองว่าความรักหายไปจริงๆ หรือเปล่า

ดังนั้นฉันสามารถถามตัวเองจริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้น
ในโลกที่เราอาศัยอยู่ ผู้คนยังคงยอมแพ้
ตัดสินใจผิด, มีเพียงภาพของเงิน
ไม่เคารพซึ่งกันและกัน, ปฏิเสธพี่น้องของคุณ
สงครามกำลังเกิดขึ้นแต่เหตุผลถูกปกปิด

ความจริงถูกเก็บเป็นความลับ และกวาดใต้พรม
ถ้าคุณไม่เคยรู้ความจริง คุณก็ไม่เคยรู้ความรัก
ความรักอยู่ที่ไหน, ทุกคน, มาเลย (ฉันไม่รู้)
ความจริงอยู่ที่ไหน, ทุกคน, มาเลย (ฉันไม่รู้)
ความรักอยู่ที่ไหน, ทุกคน

ผู้คนฆ่ากัน, ผู้คนตาย
เด็กๆ เจ็บปวดและคุณได้ยินพวกเขาร้องไห้
คุณสามารถปฏิบัติสิ่งที่คุณเทศน์ได้ไหม?
หรือคุณจะหันแก้มอีกข้าง?

พ่อ, พ่อ, พ่อช่วยเรา
ส่งคำแนะนำจากเบื้องบน
เพราะผู้คนทำให้ฉัน, ทำให้ฉันสงสัย
ความรักอยู่ที่ไหน? (ความรัก)

ความรักอยู่ที่ไหน? (ความรัก)
ความรักอยู่ที่ไหน? (ความรัก)
ความรักอยู่ที่ไหน? (ความรัก)
ความรักอยู่ที่ไหน? (ความรัก)
ความรักอยู่ที่ไหน? (ความรัก)
ความรักอยู่ที่ไหน? (ความรัก)
ความรักอยู่ที่ไหน? ความรัก, ความรัก?

ฉันรู้สึกถึงน้ำหนักของโลกบนไหล่ของฉัน
เมื่อฉันแก่ขึ้น, ทุกคน, ผู้คนเย็นชา
พวกเราส่วนใหญ่สนใจแต่การทำเงิน
ความเห็นแก่ตัวทำให้เราตามทางที่ผิด

ข้อมูลผิดๆ มักถูกแสดงโดยสื่อ
ภาพลบเป็นเกณฑ์หลัก
ติดเชื้อในจิตใจของเด็กเร็วกว่าแบคทีเรีย
เด็กๆ อยากทำตัวเหมือนที่เห็นในโรงภาพยนตร์

เฮ้, อะไรเกิดขึ้นกับค่านิยมของมนุษยชาติ
อะไรเกิดขึ้นกับความยุติธรรมและความเท่าเทียม
แทนที่จะแพร่ความรัก เรากลับแพร่ความเกลียดชัง
ขาดความเข้าใจ, นำเราออกจากความสามัคคี

นั่นคือเหตุผลที่บางครั้งฉันรู้สึกต่ำ
นั่นคือเหตุผลที่บางครั้งฉันรู้สึกเศร้า
ไม่มีอะไรแปลกใจที่บางครั้งฉันรู้สึกต่ำ
ต้องรักษาความเชื่อของฉันให้มีชีวิตจนกว่าจะพบความรัก
ตอนนี้ถามตัวเอง

ความรักอยู่ที่ไหน?
ความรักอยู่ที่ไหน?
ความรักอยู่ที่ไหน?
ความรักอยู่ที่ไหน?

พ่อ, พ่อ, พ่อช่วยเรา
ส่งคำแนะนำจากเบื้องบน
เพราะผู้คนทำให้ฉัน, ทำให้ฉันสงสัย
ความรักอยู่ที่ไหน?

ร้องเพลงกับฉันทุกคน
โลกเดียว, โลกเดียว (เรามีเพียง)
โลกเดียว, โลกเดียว (นั่นคือทั้งหมดที่เรามี)
โลกเดียว, โลกเดียว
และมีบางอย่างผิดปกติกับมัน (ใช่)
มีบางอย่างผิดปกติกับมัน (ใช่)
มีบางอย่างผิดปกติกับโลก, ใช่
เรามีเพียง
(โลกเดียว, โลกเดียว)
นั่นคือทั้งหมดที่เรามี
(โลกเดียว, โลกเดียว)
Droits traduction : traduction officielle en Thaï sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Where Is the Love?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de la valise
2| symbole à droite de la poubelle
3| symbole en bas de la loupe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid