เมื่อฉันก้าวเข้ามาในห้อง
ฉันนำความร้อนมาเหมือนเดือนมิถุนายน
เพิ่มเสียงให้ดัง ทำให้เบสกระหึ่ม
ทำตัวเหมือนลิงบาบูนป่า (โอ้-โอ้)
เราบ้าคลั่งไปกับทำนอง
ฉันอยากจะโยนศอก ให้ฉันมีพื้นที่ศอก (ขยับ, นิกก้า)
เมื่อฉันออกจากรังของฉัน ฉันพร้อมที่จะบริโภค
ไปที่บาร์กันเถอะ เพราะ
มันเป็นวันหยุด ขอโทษที่ฉันฉลอง
และนั่นคือวิธีที่เราทำ
เราดื่มของเหลวโง่ๆ นิดหน่อย
และทำตัวโง่ๆ เผื่อคุณไม่รู้
นั่นคือวิธีที่เราทำ อย่าถามว่าทำไมเราทำ (โอ้-โอ้)
นั่นคือวิธีที่มันเป็น
รักหน้าอกคู่ใหญ่ ที่ A-D
เมื่อฉันปาร์ตี้ในฮอลลีวูด วีไอพี
ฉันไม่เข้าใจคำว่า หยุด เพราะ

เราปาร์ตี้ตลอดไปและสนุกด้วยกัน
เราไม่หยุด ไม่ และเราไม่เลิก
มาเริ่มกันเถอะ เพราะคุณรู้ว่าเราจะฉลอง
เพราะมันเป็นวันหยุด ฉันไม่ทำงานวันนี้
หรืออีกสามวันข้างหน้า
ดังนั้นมาฉลองกันเถอะ เพราะมันเป็นวันหยุด
ฉันไม่ทำงานวันนี้ ไม่
ขอโทษที่ฉันฉลอง (โอ้-โอ้)

ถึงเวลาฉลอง
เสิร์ฟบีทบ็อกซ์บนจานร้อน
แบบนั้นแหละ เรามีนัดเทศกาล
ทำให้คุณบ้าคลั่งแล้วเพิ่มอัตราการเต้นของหัวใจ (โอ้-โอ้)
เราจะอยู่ดึก
ปาร์ตี้จนถึงเช้าและตื่นสาย
เราทำจนถึงรุ่งเช้า
ไปเรื่อยๆ และไปเรื่อยๆ และ (โอ้-โอ้)
เต้นไปกับคำกลอนของฉัน
ฉันสามารถร้องอะแคปเปลล่าให้คุณหูหนวกจนตาบอด
คุณเป็นของฉัน ที่รัก
พาคุณไปดวงจันทร์จากด้านหลังของคุณ ที่รัก
ใช้ช่วงเวลาสุดพิเศษ แค่นอนพัก ที่รัก
ดึงฉันกลับมาและลูบไล้เก้าอันของฉัน ที่รัก
เราไม่หยุด ที่รัก เราไม่เลิก (ไม่)
เราไม่เลิก (ไม่) เราไม่เลิก

เราปาร์ตี้ตลอดไปและสนุกด้วยกัน
เราไม่หยุด ไม่ และเราไม่เลิก
มาเริ่มกันเถอะ เพราะคุณรู้ว่าเราจะฉลอง
เพราะมันเป็นวันหยุด ฉันไม่ทำงานวันนี้
หรืออีกสามวันข้างหน้า
ดังนั้นมาฉลองกันเถอะ เพราะมันเป็นวันหยุด
ฉันไม่ทำงานวันนี้ ไม่
ขอโทษที่ฉันฉลอง

อย่าหยุดฉัน แค่ดันมัน
อย่าหยุดมัน แค่ดันมัน
ขยับร่างกายของคุณและดันมัน
ทำตัวซนและดันมัน
เราจะปาร์ตี้และไร้สาระ
เราจะปาร์ตี้และดันมัน
ขยับร่างกายของคุณและดันมัน
ทำตัวซนและดันมัน เพราะ

มันเป็นวันหยุด ขอโทษที่ฉันฉลอง (โอ้-โอ้)

ถึงเวลาที่จะเมาและมองหาทั้งสถานที่
หาสาวที่มีหน้าตาน่ารัก (โอ้-โอ้)
เพราะฉันเห็นแม่สาวสวยบางคน ดังนั้นเก็บชุดนอนของคุณ
แต่อย่านำดราม่ามา (โอ้-โอ้)
แต่คุณสามารถนำทำนองของคุณมาได้
ฉันจะเสียบไมค์ของฉันและร้องประสานเสียงของฉัน (ลา ลา ลา)
กี่ครั้งที่เราจะทำมัน
กี่ครั้งที่เราจะแบ่งมัน
กี่ครั้งที่คุณจะได้มัน (ได้มัน)
หรือไม่คุณจะต้องอยากมาที่นี่
คุณจะต้องอยาก (ผู้ชาย)
เพราะฉันเป็นแชมป์จระเข้
ขับรถไฟ ขับรถไฟ
หรือคุณสามารถโยนเพื่อนของคุณและฉันเปลี่ยนเลนของฉัน
และสนิทสนมกับเพื่อนของคุณ แมรี่ เจน
เธอทำให้สมองของฉันระเบิด (สมอง)
เธอทำให้สมองของฉันระเบิด (สมอง)

เราปาร์ตี้ตลอดไปและสนุกด้วยกัน
เราไม่หยุด ไม่ และเราไม่เลิก (ใช่)
มาเริ่มกันเถอะ เพราะคุณรู้ว่าเราจะฉลอง
(บอกว่าเราทำมันทุกวัน)
เพราะมันเป็นวันหยุด (และเราทำมันทุกคืน)
ฉันไม่ทำงานวันนี้ (และเราทำมันที่คลับ)
ใช่, อืม, มันเป็นวันเกิดของฉัน
ดังนั้นมาฉลองกันเถอะ เพราะมันเป็นวันหยุด
ฉันไม่ทำงานวันนี้ ไม่
ขอโทษที่ฉันฉลอง

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES