Santa Tell Me : traduction de Anglais vers Thaï
ซานต้า บอกฉันทีว่าคุณอยู่จริงหรือเปล่า
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
ซานต้า บอกฉันทีว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่า
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างไปได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
รู้สึกถึงคริสต์มาสรอบตัวและฉันพยายามทำตัวให้เย็นชา
แต่มันยากที่จะโฟกัสเมื่อฉันเห็นเขาเดินข้ามห้อง
"Let It Snow" กำลังดังออกมา แต่ฉันจะไม่เข้ามาในอารมณ์นั้น
ฉันหลีกเลี่ยงทุกมิสเซิลโทจนกว่าฉันจะรู้ว่า
รักแท้ที่เขาคิดถึง
ดังนั้นคริสต์มาสหน้าฉันจะไม่อยู่คนเดียว, หนุ่มน้อย
ซานต้า บอกฉันทีว่าคุณอยู่จริงหรือเปล่า
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
ซานต้า บอกฉันทีว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่า
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างไปได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
ฉันเคยผ่านเส้นทางนี้มาก่อน ตกหลุมรักในคืนคริสต์มาส
แต่ในวันปีใหม่ฉันตื่นขึ้นมาและเขาไม่ได้อยู่ข้างฉัน
ตอนนี้ฉันต้องการใครสักคนที่จะกอด เป็นไฟในความหนาวเย็นของฉัน
แต่มันยากที่จะบอกว่านี่เป็นแค่การเล่นหรือถ้ามันคือ
รักแท้ที่เขาคิดถึง
ดังนั้นคริสต์มาสหน้าฉันจะไม่อยู่คนเดียว, หนุ่มน้อย
ซานต้า บอกฉันทีว่าคุณอยู่จริงหรือเปล่า
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
ซานต้า บอกฉันทีว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่า
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างไปได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
โอ้ ฉันอยากให้เขาแกะฉันออก เหมือน โอ้-อู้ โอ้
ขึ้นไปบนเขาใกล้เตาผิง โอ้-อู้ โอ้
แต่ฉันไม่ต้องการหัวใจที่แตกสลายใหม่
ปีนี้ ฉันต้องฉลาด
โอ้ ที่รัก
(ซานต้า บอกฉันที ซานต้า บอกฉันที)
ถ้าเขาจะอยู่ ถ้าเขาจะอยู่ที่นี่ (ซานต้า บอกฉันที ซานต้า บอกฉันที)
โอ้ โว้ว (ซานต้า บอกฉันที ซานต้า บอกฉันที)
ซานต้า บอกฉันที (ซานต้า บอกฉันที) ว่าคุณอยู่จริงหรือเปล่า (เพราะฉันใส่ใจจริงๆ)
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
ซานต้า บอกฉันที (บอกฉันที) ว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่า (บอกฉันที หนุ่มน้อย)
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างไปได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
ซานต้า บอกฉันที (บอกฉันที) ว่าคุณอยู่จริงหรือเปล่า (ซานต้า ที่รัก)
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
(ถ้าคุณจะไม่อยู่ ถ้าคุณจะไม่อยู่ที่นี่)
ซานต้า บอกฉันที (บอกฉันที) ว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่า (คุณใส่ใจไหม?)
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างไปได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
in English