Popular Song Feat Mika : traduction de Anglais vers Français
{Chanson populaire}
Tu étais le plus populaire, la nana populaire
C’est ce que c’est, maintenant je suis une garce populaire
Debout sur le terrain avec tes jolis pompons
Maintenant tu travailles au cinéma en vendant du popcorn
J’aurais pu être un gâchis mais je ne me suis jamais trompé
Parce que j’inscris mon histoire dans une chanson populaire
J’ai dit que j’inscris mon histoire dans une chanson populaire
[Refrain :]
Mon problème, je n’ai jamais été un modèle,
Je n’ai jamais été un scolaire,
Tu as toujours été populaire,
Tu as chanté toutes les chansons que je ne connais pas
Maintenant tu es au premier rang
Car ma chanson est populaire
Populaire, je sais ce que c’est d’être populaire
Ça n’a rien à voir avec ce que tu es ou ta voiture de luxe
Tu n’es que celui que tu as toujours été
Populaire, je sais ce que c’est d’être populaire
Et tout ce que tu as à faire, c’est être fidèle à toi
C’est tout ce que tu as besoin de savoir
Donc rattrape ton retard parce que tu as un vachement long chemin à parcourir
Donc rattrape ton retard parce que tu as un vachement long chemin à parcourir
J’étais à la recherche de quelqu’un à détester
Tu me harcelais comme une assiette
Tu me frappais pendant la classe et entre elles
Tu me plongeais la tête dans les toilettes, maintenant c’est toi qui les nettoie
Tu essayais de me faire me sentir mal avec les choses que tu faisais
Ce n’est pas si drôle quand on rit de toi
Ooh on rit de toi
Tout le monde rit, tout le monde applaudit et demande
“Comment fais-tu pour avoir l’air si cool?”
Parce que c’est la seule chose que j’ai apprise à l’école
Donc, c’est la seule chose que j’ai apprise à l’école
[Refrain]
C’est tout ce que tu as besoin de savoir
Tu n’es que celui que tu as toujours été
C’est tout ce que tu as besoin de savoir
Tu n’es que celui que tu as toujours été
(C’est tout ce que tu as besoin de savoir)
Populaire, je sais ce que c’est d’être populaire
Ça n’a rien à voir avec ce que tu es ou ta voiture de luxe
Tu n’es que celui que tu as toujours été
Populaire, je sais ce que c’est d’être populaire
Ça n’a rien à voir avec ce que tu es ou ta voiture de luxe
Tu n’es que celui que tu as toujours été
Populaire, je sais ce que c’est d’être populaire
Et tout ce que tu as à faire, c’est être fidèle à toi
C’est tout ce que tu as besoin de savoir
Tout ce que tu as besoin de savoir