song lyrics / Ariana Grande / Santa Tell Me translation  | FRen Français

Santa Tell Me translation into Thai

Performer Ariana Grande

Santa Tell Me song translation by Ariana Grande official

Translation of Santa Tell Me from English to Thai

ซานต้า บอกฉันทีว่าคุณอยู่จริงหรือเปล่า
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
ซานต้า บอกฉันทีว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่า
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างไปได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า

รู้สึกถึงคริสต์มาสรอบตัวและฉันพยายามทำตัวให้เย็นชา
แต่มันยากที่จะโฟกัสเมื่อฉันเห็นเขาเดินข้ามห้อง
"Let It Snow" กำลังดังออกมา แต่ฉันจะไม่เข้ามาในอารมณ์นั้น
ฉันหลีกเลี่ยงทุกมิสเซิลโทจนกว่าฉันจะรู้ว่า

รักแท้ที่เขาคิดถึง
ดังนั้นคริสต์มาสหน้าฉันจะไม่อยู่คนเดียว, หนุ่มน้อย

ซานต้า บอกฉันทีว่าคุณอยู่จริงหรือเปล่า
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
ซานต้า บอกฉันทีว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่า
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างไปได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า

ฉันเคยผ่านเส้นทางนี้มาก่อน ตกหลุมรักในคืนคริสต์มาส
แต่ในวันปีใหม่ฉันตื่นขึ้นมาและเขาไม่ได้อยู่ข้างฉัน
ตอนนี้ฉันต้องการใครสักคนที่จะกอด เป็นไฟในความหนาวเย็นของฉัน
แต่มันยากที่จะบอกว่านี่เป็นแค่การเล่นหรือถ้ามันคือ

รักแท้ที่เขาคิดถึง
ดังนั้นคริสต์มาสหน้าฉันจะไม่อยู่คนเดียว, หนุ่มน้อย

ซานต้า บอกฉันทีว่าคุณอยู่จริงหรือเปล่า
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
ซานต้า บอกฉันทีว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่า
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างไปได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า

โอ้ ฉันอยากให้เขาแกะฉันออก เหมือน โอ้-อู้ โอ้
ขึ้นไปบนเขาใกล้เตาผิง โอ้-อู้ โอ้
แต่ฉันไม่ต้องการหัวใจที่แตกสลายใหม่
ปีนี้ ฉันต้องฉลาด
โอ้ ที่รัก

(ซานต้า บอกฉันที ซานต้า บอกฉันที)
ถ้าเขาจะอยู่ ถ้าเขาจะอยู่ที่นี่ (ซานต้า บอกฉันที ซานต้า บอกฉันที)
โอ้ โว้ว (ซานต้า บอกฉันที ซานต้า บอกฉันที)

ซานต้า บอกฉันที (ซานต้า บอกฉันที) ว่าคุณอยู่จริงหรือเปล่า (เพราะฉันใส่ใจจริงๆ)
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
ซานต้า บอกฉันที (บอกฉันที) ว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่า (บอกฉันที หนุ่มน้อย)
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างไปได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า

ซานต้า บอกฉันที (บอกฉันที) ว่าคุณอยู่จริงหรือเปล่า (ซานต้า ที่รัก)
อย่าทำให้ฉันตกหลุมรักอีกครั้งถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
(ถ้าคุณจะไม่อยู่ ถ้าคุณจะไม่อยู่ที่นี่)
ซานต้า บอกฉันที (บอกฉันที) ว่าเขาใส่ใจจริงหรือเปล่า (คุณใส่ใจไหม?)
เพราะฉันไม่สามารถให้ทุกอย่างไปได้ถ้าเขาจะไม่อยู่ที่นี่ในปีหน้า
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Kobalt Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Santa Tell Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid