paroles de chanson / Thomas Dutronc parole / traduction If You Go Away  | ENin English

Traduction If You Go Away en Portugais

Interprètes Thomas DutroncHaley Reinhart

Traduction de la chanson If You Go Away par Thomas Dutronc officiel

If You Go Away : traduction de Anglais vers Portugais

Se você for embora
Neste dia de verão
Então você pode também
Levar o sol embora

Todos os pássaros que voaram
No céu de verão
Quando nosso amor era novo
E nossos corações estavam elevados

Quando o dia era jovem
E a noite era longa
E a lua permaneceu imóvel
Para a canção do pássaro noturno

Se você for embora
Se você for embora
Se você for embora

Mas se você ficar
Eu farei para você um dia
Como ninguém teve
Ou terá novamente

Navegaremos no sol
Cavalgaremos na chuva
Falaremos com as árvores
Adoraremos o vento

Então, se você for
Eu entenderei
Deixe-me apenas amor suficiente
Para segurar em minha mão

Se você for embora
Se você for embora
Se você for embora

Não me deixe
É preciso esquecer
Tudo pode ser esquecido
Que já está fugindo
Esquecer o tempo
Dos mal-entendidos
E o tempo perdido
Para saber como
Esquecer essas horas
Que às vezes matavam com golpes de porquê
O coração da felicidade

Não me deixe
Não me deixe
Não me deixe

Mas se você ficar
Eu farei para você uma noite
Como nenhuma noite foi ou será novamente
Navegarei no seu sorriso
Cavalgarei no seu toque
Falarei com seus olhos que eu amo tanto

E se você for
Eu entenderei
Deixe-me apenas amor suficiente
Para segurar em minha mão

Se você for embora
Se você for embora
Se você for embora
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de If You Go Away

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Thomas Dutronc
Tout le monde veut devenir un cat (Italien)
If You Go Away
Plus je t'embrasse (Indonésien)
Plus je t'embrasse (Coréen)
Plus je t'embrasse (Thaï)
Plus je t'embrasse (Chinois)
Tout le monde veut devenir un cat (Allemand)
Tout le monde veut devenir un cat (Anglais)
Tout le monde veut devenir un cat (Espagnol)
Tout le monde veut devenir un cat (Portugais)
La vie en rose (Allemand)
La vie en rose (Espagnol)
La vie en rose
La vie en rose (Italien)
La vie en rose (Portugais)
Un homme et une femme (Allemand)
Un homme et une femme (Anglais)
Tout le monde veut devenir un cat (Indonésien)
Un homme et une femme (Espagnol)
Tout le monde veut devenir un cat (Coréen)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Henri Salvador | Mohan | Jean Ferrat | The Beatles | Udit Narayan | BloccRich Monsta | Richard Cocciante | Serge Gainsbourg | Lotfi Bouchnak | Renaud | Françoise Hardy | Anuradha Paudwal | Mortelle Adèle | Michel Fugain | Dalida | Ben E King | Téléphone | Joséphine Baker | Indochine

Fast Cars & Superstars | Kise Da Pyaar | War Is Over | Im With All Dat | Tinke | CHACHA RAP PART 2 | बंधू येईल माहेरी | Log Kehte Hai Pagal | Kya Jaipur Kya Dilli | Je N'Ai Pas Changé | Veneno (Néboa & sús versão) | Stop Fucking for Free | Les Huitres C'est Comme Les Filles | Laetitia | Allesomvattend (884) | Omw | Je Veux Un Héro | Aman A'song | Fuck It, Let's Go | Jo Tenu Dhoop Lagya Ve
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la loupe
2| symbole à droite de l'oeil
3| symbole à gauche du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid