Nichts : traduction de Allemand vers Portugais
Venha, vamos para a praia
Venha, vamos alugar um quarto
E ficar lá para sempre
Venha, vamos deitar sob o saco de dormir
Na areia branca como neve
E nos tocar, simplesmente
Porque não é permitido
Venha, vamos nos ver como somos
E dizer: "Sim, por favor"
O mundo é algo bonito
E nós somos o centro
E não precisamos de nada, agora
No máximo um pouco de imprudência e coragem
O resto se resolverá sozinho
E não precisamos de nada, agora
Exceto um pouco de ar e amor
Venha, vamos para a praia
Venha, vamos tomar uma cerveja
Eu bebo até chegar a você e
Você bebe até chegar a mim, algo bom nos espera
E procuramos o começo
Venha, eu te levo para a praia
Venha, vamos respirar onde o velho desbota
Algo novo pode começar
Ei, você é bonito, mostre-se por dentro
E não precisamos de nada, agora
No máximo talvez
Um volante para dirigir por conta própria
E não precisamos de nada, agora
Exceto a compreensão
De que controlamos mais do que pensamos
Venha, vamos fazer música
Bem ali no porto
E não nos importamos
Com o que as pessoas dizem, e dormimos
No saco de dormir sob as estrelas
E, na melhor das hipóteses, nos aquecemos
Na versão de nós mesmos
Que está por cima agora
Venha, eu te levo para a praia
Venha, vamos pintar quadros
Nos quais ninguém pode morar para sempre
E não precisamos de nada, agora
No máximo um pouco menos de luxo
E mais vida
E não precisamos de nada, agora
Exceto talvez confiança no destino
E no que damos um ao outro
E todos os seus sonhos ficam bem em você
Ei, eles te caem brilhantemente
Mas você infelizmente
Geralmente não os leva para casa
E se levar, eles acabam no armário
Junto com as conchas
E o resto da areia
E de vez em quando você sente o cheiro
Então sua pele já está pálida novamente
E você se lembra então
Que se pode ser livre
Se tiver coragem
Venha, vamos sentar no telhado
Venha, vamos ficar acordados por muito tempo
E em vez de pensar
Vamos abrir uma cerveja e o coração
E então estamos abertos por dentro e por fora
E o amor é cego, surdo e bêbado
E se amanhã de manhã
Você tiver uma ressaca emocional
Eu escrevo uma desculpa para você
Não importa para o que
Venha, vamos abrir essa empresa
E ela se chama: "Sim, cara"
Venha, eu te levo para a praia
Amanhã de manhã chegamos
Corremos simplesmente e não pensamos
No pouso
E então: com gordura balançando
Na arrebentação
E não precisamos de nada, agora
No máximo um pouco de imprudência e coragem
O resto se resolverá sozinho
E não precisamos de nada, agora
Exceto um pouco de ar e amor
E de vez em quando um sanduíche de peixe