paroles de chanson / Rise Against parole / traduction Savior  | ENin English

Traduction Savior en Portugais

Interprète Rise Against

Traduction de la chanson Savior par Rise Against officiel

Savior : traduction de Anglais vers Portugais

Não saber isso me mata, mas eu esqueci
Qual era a cor dos olhos dela e suas cicatrizes, ou como ela as conseguiu
Enquanto os sinais reveladores da idade despencam, uma única lágrima está caindo
Através dos vales de um rosto envelhecido, que este mundo esqueceu

Não há reconciliação que me colocará em meu lugar
E não há tempo como o presente, para beber esses segundos que se vão
Mas raramente estas palavras soam verdadeiras, quando eu estou constantemente falhando com você
Paredes que não conseguimos romper, até que a gente desapareça

Então me diga agora
Se isto não é amor, como saímos daqui?
Porque eu não sei
Foi quando ela disse: “eu não te odeio, garoto
Eu só quero salvá-lo, enquanto ainda há algo a salvar”
Foi quando eu disse a ela: “te amo, garota
Mas eu não sou a resposta para as perguntas que você ainda tem”, whoa, whoa

E o dia continuou como um peso esmagador
Pois ele jamais espera por nenhum homem
Como lembranças dos dias que vão morrendo
Que nos ensurdecem como furacões
Banhados em chamas, seguramos a marca
Estendi os dedos da sua mão
Pressionados na carne como areia
Agora você entendeu?

Então me diga agora
Se isto não é amor, como saímos daqui?
Porque eu não sei
Foi quando ela disse: “eu não te odeio, garoto
Eu só quero salvá-lo, enquanto ainda há algo a salvar”
Foi quando eu disse a ela: “te amo, garota
Mas eu não sou a resposta para as perguntas que você ainda tem”, whoa, whoa

A mil milhas de distância
Não há mais nada a dizer
Mas sobrou tanta coisa que eu não sei
Nós nunca tivemos escolha
Este mundo é muito barulhento
Ele me derruba
E me derruba mais uma vez

Eu não odeio você
Eu não te odeio, não

Então me diga agora
Se isto não é amor, como saímos daqui?
Porque eu não sei
Foi quando ela disse: “eu não te odeio, garoto
Eu só quero salvá-lo, enquanto ainda há algo a salvar”
Foi quando eu disse a ela: “te amo, garota
Mas eu não sou a resposta para as perguntas que você ainda tem”, whoa

Eu não odeio você
Eu não te odeio, whoa
Eu não odeio você
Eu não te odeio, não, whoa, whoa
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Commentaires sur la traduction de Savior

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de la croix
2| symbole en haut du pouce en l'air
3| symbole à gauche de la cible
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid