Viernes de Webeo : traduction de Espagnol vers Portugais
São 5 da tarde e estou prestes a sair
Deste trabalho sufocante que não me deixa viver
Trabalhar do nascer ao pôr do sol para sobreviver
É o destino de merda que me tocou viver
Quero encontrar meus amigos para ir festejar
Depois passar por algumas garotas e levá-las para dançar
E assim, ao ritmo dos bits, esquecer meu destino
E na companhia dos meus amigos, voltar a sonhar
Já passamos pelas garotas, agora acelera
Para ir ao pré-drinks e por algo de requinte
Só espero que esta noite não vá beber mal
Mas o que vou fazer se gosto de festejar
Estamos já formados onde é o show
Faltam dois ingressos que temos que conseguir
Pensando bem, como gosto de estar aqui
Com meus amigos e estas garotas quero me divertir
Brindar pelo amor
Sofrer pela dor
Tomando uma cerveja, a vida parece muito melhor
Brindar pelo amor
Sofrer pela dor
Tomando uma cerveja, a vida parece muito melhor
Já estamos preparados para começar a ação
Entrar sem dois ingressos vai ser meio difícil
O bom é que meus amigos conhecem um staff
Que começou trabalhando com a banda o Clan
Finalmente aqui dentro, já vai começar
Compramos umas cervejas, acendemos a felicidade
Uma fumaça meio estranha invade todo o bar
E toda essa galera dança em unidade
Saltando entre planetas, meus amigos e eu
Dançando entre as notas, pulando o coração
E enquanto meus amigos estão no mosh pit
A única coisa que eu quero é beijar você
Cuidado com a seita, aí vem o Panteão
Com esses caras, sim, a festa vai rolar!
No meio do slam, quero me destruir
Porque é sexta à noite e eu quero gritar
Ouça, essa era uma letra de Maldita Vecindad, cara! Eh!
Brindar pelo amor
Sofrer pela dor
Tomando uma cerveja, a vida parece muito melhor
Brindar pelo amor
Sofrer pela dor
Tomando uma cerveja, a vida parece muito melhor
A vida parece muito melhor