paroles de chanson / NCT 127 parole / traduction Whiplash  | ENin English

Traduction Whiplash en Portugais

Interprète NCT 127

Traduction de la chanson Whiplash par NCT 127 officiel

Whiplash : traduction de Coréen vers Portugais

Acorde-me com chicotadas
Meu amor, você é como (vou te levar)
Palazzo Rocco, você é meu antídoto
Detox de limão, certo

Neste momento, tudo para, todo o corpo
Reage rapidamente
Sho-shorty, me dê (chicotada)
Shorty, me dê (chicotada)
Ah, mais do que suas palavras doces
Preciso de algo honesto
Sho-shorty, me dê (chicotada)
Shorty, me dê (chicotada)

Voltando para casa, ei, de manhã cedo
Carregando uma mochila maior que minhas costas, gritei
Minha alma livre estava transbordando
Ainda sou uma alma livre, quase me meti em problemas
Se naquela época não tivesse recebido a ligação
Abraçando meus pais com força, depois fui para o aeroporto
De repente, estou ao seu lado
Aqui em cima há mais espaço para se mover
Suba logo, garota
Longa viagem, você gritava
Vestindo roupas maiores que você
Por um bom tempo, sim, brilhando a noite toda
Os sonhos à noite são muitos como as estrelas aqui
Agora, confortavelmente, de novo com você
Depois de dar uma volta, pensei
Se não for agora, não dá, acorde-me com suas chicotadas e me avise
Neo city, a cidade que nunca dorme, é real aqui

Neste momento, tudo para, todo o corpo
Reage rapidamente
Sho-shorty, me dê (chicotada)
Shorty, me dê (chicotada)
Ah, mais do que suas palavras doces
Preciso de algo honesto
Sho-shorty, me dê (chicotada)
Shorty, me dê (chicotada)

Meu lado otaku ainda está vivo, cara
Me dê mais chicotadas para que eu possa sentir mais
Você é meu modelo profissional
Decora um canto da minha coleção
Quando eu trabalho, meço você em centímetros, a margem de erro é de alguns milímetros
Sinto isso, levanto a gola (foto adesiva)
Matando a noite, sentindo a vibração
Me dê a faca, frio na minha mente
Você sabe o que quero dizer
Gosto de estar sozinho
Exceto quando estou brincando com você

Minha mãe diz para eu encontrar uma boa garota
Mãe, pelo que vejo, meu gosto é bem firme
Sou um nerd sensível com uma alma de menina
Gosto de alguém que possa me treinar
E meu pai me diz
Seja o melhor dos melhores
Eu sei, eu sei, pratico tarde da noite
Me chame de T, se nosso objetivo for o mesmo
Vou te levar para o oásis de Cacau

Neste momento, tudo para, todo o corpo
Reage rapidamente
Sho-shorty, me dê (chicotada)
Shorty, me dê (chicotada)
Ah, mais do que suas palavras doces
Preciso de algo honesto
Sho-shorty, me dê (chicotada)
Shorty, me dê (chicotada)

Fale honestamente
(Do jeito que você sente)
Mais do que doces, quero café amargo
Ei, palavras agradáveis de ouvir (são temporárias)
Preciso de sinceridade para me acordar
Eu preciso de você

Neste momento, tudo para, todo o corpo
Reage rapidamente
Sho-shorty, me dê (chicotada)
Shorty, me dê (chicotada)
Ah, mais do que suas palavras doces (mais do que palavras)
Preciso de algo honesto
Sho-shorty, me dê (chicotada)
Shorty, me dê (chicotada)

Chicotada, chicotada
Shorty, me dê, oh sim
Shorty, me dê
Shorty, me dê
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Anthem Entertainment, Hipgnosis Songs Group, Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de Whiplash

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de NCT 127
Skyscraper (摩天樓; 마천루) (Italien)
Skyscraper (摩天樓; 마천루) (Chinois)
윤슬 Gold Dust (Allemand)
윤슬 Gold Dust (Anglais)
윤슬 Gold Dust (Espagnol)
윤슬 Gold Dust
윤슬 Gold Dust (Indonésien)
윤슬 Gold Dust (Italien)
윤슬 Gold Dust (Portugais)
윤슬 Gold Dust (Chinois)
Skyscraper (摩天樓; 마천루) (Allemand)
Skyscraper (摩天樓; 마천루) (Espagnol)
Skyscraper (摩天樓; 마천루)
Skyscraper (摩天樓; 마천루) (Indonésien)
Skyscraper (摩天樓; 마천루) (Portugais)
Skyscraper (摩天樓; 마천루) (Thaï)
Ay-Yo
Ay-Yo (Italien)
Ay-Yo (Anglais)
Save (Allemand)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Sarah Geronimo | Disney | Manmohan Waris | Céline Dion | Astérix | महेश हिरेमठ | Udit Narayan | Pink Floyd | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Michel Sardou | Radiohead | Alain Souchon | Michael Jackson | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Anuradha Paudwal | Pirates Des Caraïbes | Claude Nougaro | Ben E King

It's Lookin' Good | Y Me Enamoré | Makhan Chor | Sun Sun Nanhe Lori Ki Dhun | Milžinai | Guerre, Guerre, Vente, Vent | Mayenzake Intando Yakho | Changkhonbi | Ukholo Lwam (A Song of Hope) | Qish Yaqin | Maaye Ni | They Don't Care About Us | Aankh Se Chhalka Aansoo | Lonly | Wanting You Is Not A Crime | El De Tomates Durango (En Vivo) | Benga Ngai | Running out of Space | Sajna Ve Sajna (Original) | 过长夜
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite du nuage
2| symbole à droite de l'horloge
3| symbole à droite du smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid