Depois seguimos para o Harlem
Às 19h, o culto protestante começa em um templo
Totalmente moderno e particularmente feio
O marketing está em todo lugar
E os americanos sabem como atrair o cliente
Alto-falantes em frente à igreja transmitem a cerimônia
O gospel está a todo vapor
E os homens da paróquia nos entregam
Folhetos sobre o bem, o mal e Satanás
Antes de nos sentarmos no banco dos comungantes

Só há negros na assembleia
Exceto por um grupo de turistas espanhóis
No palco, quatro cantores fazem harmonias espirituais
Atrás de um pastor amplificado que exorta os fiéis
O pastor fala rápido
E eu não entendo tudo no meio dos amém, amém, amém
Ele talvez esteja dizendo que hoje
Nada do que você pensa merece o nome de flor
Mas amanhã, amanhã
Amanhã você provavelmente acordará sob uma árvore frutífera
Como Jonas outrora sob a mamona
Ele diz que não é o frio, mas a vergonha que deu o casaco
Que um homem andava reto, mas por causa do mar ele se sentou
Que tudo é agridoce como no restaurante chinês
E que devemos honrar o nome de nosso pai
Eu não entendo tudo
Acho que vejo uma deusa de músculos e curvas
Quando ele diz que as estátuas também ficam verdes
E que suas coroas são um poleiro para os pombos
Que invejar a eternidade das estátuas
É invejar as fezes em seus ombros
E aquelas que cobrem seu pedestal
Então eu penso na deusa nua
E vejo flutuar perto de seu cabelo um pardal escarlate
Eu vejo a deusa nua e suas nádegas que antes dançavam

Então a noite cai
No celular, atravessamos eras
A menina foi para o Harlem
Harlem, foi quase ontem
Então a noite cai
No celular, atravessamos eras
A menina foi para o Harlem
Harlem, foi quase ontem
A Times Square está ao redor, descemos

É difícil acreditar em uma devoção tão demonstrativa
Que não se parece, aliás
Com essa contagiante devoção que eu conheço
Aquela dos beijos verdadeiros
O espetáculo eclesiástico não toca o coração
Ele diverte e todos cantam, todos cantam
"É a Claridade ou apenas espaço após um massacre?" Ele diz
Cortamos, queimamos árvores
Para ter essa clareira
Como uma piscina no jardim de uma casa suburbana?
Ou nós caímos nela, por acaso?
Pista falsa, achado, dilema, tenaz
Parafuso, céu, muralha e pensamentos que eu reprovo por um fio
"Por um fio de tê-lo feito" ele diz
Inferno, paraíso: um detalhe
Passeio de saúde, redil
E algo para desencantar, sempre por um fio
Agora ele fala de redenção
Na feira tudo está ao alcance da mão então eu também canto
Esta manhã quando acordei Jesus estava do meu lado
Do meu lado, do meu lado

Então a noite cai
No celular, atravessamos eras
A menina foi para o Harlem
Harlem, foi quase ontem
Então a noite cai
No celular, atravessamos eras
A menina foi para o Harlem
Harlem, foi quase ontem
A Times Square está ao redor

Então outros oradores começaram a falar, lentamente
Sem movimentos
Então saímos antes do fim
Os turistas viram o que queriam ver
É assim, um zoológico, o estrangeiro, um circuito
As mesmas lembranças para todos os turistas
Vemos folclore em todo lugar
Mas os pontos de ônibus e o céu são os mesmos em todos os lugares
Atravessamos Nova York em um shuttle
No veículo uma menina de dezessete anos, não mais
Com cabelos longos e retos, discretamente me olha
Seu olhar negro é bonito, desafiador e assustado
O sol bate nas terras que atravessamos
A paisagem é de poeira, árida
A ninfeta latina, um ônibus balançando
Na secura ao redor é um país tropical

Então a noite cai
No celular, atravessamos eras
E eras e eras
A menina agora foi longe
Desceu para se deitar na mamona de Jonas, eu acho
Harlem, Harlem
Foi quase ontem
A Times Square está ao redor agora
Descemos

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES