Un Monde Nouveau : traduction de Français vers Portugais
Um vento, um grande vento novo
Soprava sobre o país muito calorosamente
Em um banho, um banho de multidão devota
Meio atônito, nos molhávamos suavemente
O gelo derretia nos Spritzs, era incompreensível
Todo mundo reclamava na cidade do clima subsaariano
Não estávamos com o moral alto, mas respondíamos bem
A todas as palavras, as piadas do servidor central
Um novo mundo, todos sonhávamos com isso
Mas o que sabíamos fazer com nossas mãos?
Novo mundo, todos sonhávamos com isso
Mas o que sabíamos fazer com nossas mãos?
Zero, pegar o Bluetooth
Mas o que sabíamos fazer com nossas mãos?
Quase nada, quase nada
Quase nada
O mundo, o mundo de amanhã
Todos gaguejávamos sem entender nada
À nova lei dos elementos
Que nos assustava (medo, medo)
E nos arrepiava ao mesmo tempo
A clareza pendia em nosso nariz em sua viva luz azul
Estávamos presos, feitos, cercados
A evidência estava diante de nossos olhos
Como um anúncio que nos escondia o céu
Milhões de pixels choviam sobre o servidor central
Um novo mundo, todos sonhávamos com isso
Mas o que sabíamos fazer com nossas mãos?
Um novo mundo, todos sonhávamos com isso
Mas o que sabíamos fazer com nossas mãos?
Zero, pegar o Bluetooth
Mas o que sabíamos fazer com nossas mãos?
Quase nada, quase nada
Quase nada
(Abraçar-se)
(Agarrar-se nos braços)
(Isso podíamos fazer)
(Abraçar-se)
(Agarrar-se nos braços)
(Isso podíamos fazer, podíamos fazer)
(Podíamos fazer, podíamos fazer, podíamos fazer)
(Um novo mundo)
Abraçar-se
Agarrar-se nos braços
Abraçar-se
Isso podíamos fazer
Um novo mundo, todos sonhávamos com isso
Mas o que sabíamos fazer com nossas mãos?
Novo mundo, todos sonhávamos com isso
Mas o que sabíamos fazer com nossas mãos?
Zero, pegar o Bluetooth
Mas o que sabíamos fazer com nossas mãos?
Quase nada, quase nada
Um novo mundo, todos sonhávamos com isso
Mas o que sabíamos fazer com nossas mãos?
Novo mundo, todos sonhávamos com isso
O que sabíamos fazer com nossas mãos?
Novo mundo, todos sonhávamos com isso
O que sabíamos fazer com nossas mãos?