À l’heure où je me couche : traduction de Français vers Portugais
Um dia viemos ao mundo
Desde então esperamos que o mundo venha até nós
Tanto melhor se a estrada é longa
Poderemos fazer um pouco mais de desvios
O futuro pertence àqueles que se levantam na hora em que me deito
O futuro pertence àqueles que se levantam na hora em que me deito
Eu enfrento a vida como um cego com um walkman
Como uma anomalia em seu programa
Seus sonhos são meus pesadelos
Terei 20 anos toda a minha vida, nunca é tarde demais
Mesmo que eu perca o norte
Não tenho certeza se a noite traz conselhos quando se anda por aí
Deixe-me fazer o que faço melhor
Continuarei minhas bobagens até que me levem a sério
Um dia viemos ao mundo
Desde então esperamos que o mundo venha até nós
Tanto melhor se a estrada é longa
Poderemos fazer um pouco mais de desvios
O futuro pertence àqueles que se levantam na hora em que me deito
O futuro pertence àqueles que se levantam na hora em que me deito
Não me pergunte o que o futuro nos reserva, eu não sei
Faz uma eternidade que não saio de casa
O moral em um estado triste
Vivendo dia a dia como se o próximo não existisse
Cansado de observar o mundo de longe
Preciso fugir da minha cidade e seus recantos
Saber como será o amanhã
Ninguém me deseja boa sorte
Mas não vou passar minha vida me perguntando quando ela começa
Um dia viemos ao mundo
Desde então esperamos que o mundo venha até nós
Tanto melhor se a estrada é longa
Poderemos fazer um pouco mais de desvios
O futuro pertence àqueles que se levantam na hora em que me deito
O futuro pertence àqueles que se levantam na hora em que me deito
Como a ressaca da segunda-feira de manhã
Vontade de dar meia volta no meio do caminho
Quando toda a cidade te diz que você não vai a lugar nenhum
Como um sonâmbulo à beira do precipício
Vontade de pedir ajuda, que alguém venha segurar sua mão
Quando tudo o que você sabe fazer é adiar
Na hora em que me deito, quando os pássaros cantam
A vizinha vai para o trabalho enquanto eu adormeço com amargura e ansiedade no estômago
A vida passa e eu não aguento mais esperar
E se eu ficasse preso para sempre entre as paredes do meu quarto
Não há nada a entender quando se cresce em um escafandro
Nós nos levantamos, ficamos à toa, enganamos o tédio em um shopping
Não quero mais estar ausente da minha própria vida
Observando nossas pequenas histórias passarem ao lado da grande
Um dia viemos ao mundo
Desde então esperamos que o mundo venha até nós
Tanto melhor se a estrada é longa
Poderemos fazer um pouco mais de desvios
O futuro pertence àqueles que se levantam na hora em que me deito
O futuro pertence àqueles que se levantam na hora em que me deito
Um dia viemos ao mundo
Desde então esperamos que o mundo venha até nós
Tanto melhor se a estrada é longa
Poderemos fazer um pouco mais de desvios
O futuro pertence àqueles que se levantam na hora em que me deito
O futuro pertence àqueles que se levantam na hora em que me deito
De onde viemos
Longe de tudo
Para amanhã
Nada muda
De onde viemos
Longe de tudo
Para amanhã
Nada muda
De onde viemos
Longe de tudo
Para amanhã
Nada muda
De onde viemos
Longe de tudo
Para amanhã
Nada muda
in English