paroles de chanson / Bernard Lavilliers parole / traduction Idées noires (avec Nicoletta)  | ENin English

Traduction Idées noires (avec Nicoletta) en Portugais

Interprètes Bernard LavilliersCatherine Ringer

Traduction de la chanson Idées noires (avec Nicoletta) par Bernard Lavilliers officiel

Idées noires (avec Nicoletta) : traduction de Français vers Portugais

Ele se levanta, é hora, apaga seu cigarro
Na sua xícara de café, desliga o estéreo
Desliga o poste de luz, desliga a luz do teto
Desliga na cozinha, coloca a segurança
Um corredor, uma porta, uma cama
É noite
Algumas pílulas para dormir, não sei mais onde estou
Uma persiana preta, uma porta, uma cama
É o tédio
Nada a fazer pelo amor, mas não diga sempre

Onde você está, quando está em meus braços?
O que você está fazendo, você está pensando em mim?
De onde você vem, um dia você partirá
Onde você está, quando está em meus braços?

Eu tenho pesadelos, estou em um cabo ruim
Na paranoia, não há vendedor de areia
Vejo em panorâmica urgente e desejável
Uma loira decapitada em seu conversível
Pesadelo, estrada, viagem ruim
Fumaça preta
Uma vampira voraz mata no fundo de um corredor
Não consigo sair, barata, viagem ruim
Ideias negras
Engolido pelo espaço no fundo de um funil

Eu quero fugir, quando você está em meus braços
Eu quero fugir, você sonha comigo?
Eu quero fugir, você só pensa em você
Eu quero fugir, você vai acabar sozinho

Eu quero fugir, quando você está em meus braços
Eu quero fugir, você sonha comigo?
Eu quero fugir, você só pensa em você
Eu quero fugir, você vai acabar sozinho

Eu quero fugir, eu quero ir, eu quero amor, prazer
Loucura, desejo, eu quero chorar e quero rir
Eu quero fugir, eu quero ir, eu quero amor, prazer
Loucura, desejo, eu quero chorar e quero rir
Eu quero fugir, eu quero ir, eu quero amor, prazer
Loucura, desejo, eu quero chorar e quero rir

Eu quero fugir, quando você está em meus braços
Eu quero fugir, você sonha comigo?
Eu quero fugir, você só pensa em você
Eu quero fugir, você vai acabar sozinho

Eu quero fugir, quando você está em meus braços
Eu quero fugir, você sonha comigo?
Eu quero fugir, você só pensa em você
Eu quero fugir, você vai acabar sozinho
Eu quero fugir, quando você está em meus braços
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: BIG BROTHER COMPANY, Peermusic Publishing

Commentaires sur la traduction de Idées noires (avec Nicoletta)

Nom/Pseudo
Commentaire
Autres traductions de Bernard Lavilliers
Angola (Anglais)
Vivre Encore (Portugais)
Les Porteños sont fatigués (Coréen)
Les Porteños sont fatigués (Thaï)
Les Porteños sont fatigués (Chinois)
Les Barbares (Allemand)
Les Barbares (Anglais)
Le piéton de Buenos Aires (Allemand)
Les Barbares (Espagnol)
Le piéton de Buenos Aires (Anglais)
Les Barbares (Indonésien)
Le piéton de Buenos Aires (Espagnol)
Les Barbares (Italien)
Le piéton de Buenos Aires (Italien)
Les Barbares (Coréen)
Qui a tué Davy Moore? (Indonésien)
Le piéton de Buenos Aires (Portugais)
Les Barbares (Portugais)
Qui a tué Davy Moore? (Coréen)
Les Barbares (Thaï)
À découvrir...
Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en bas du pouce en l'air
2| symbole à gauche du téléviseur
3| symbole en bas de l'enveloppe
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid