paroles de chanson / Amel Bent parole / traduction Ma Philosophie  | ENin English

Traduction Ma Philosophie en Portugais

Interprète Amel Bent

Traduction de la chanson Ma Philosophie par Amel Bent officiel

Ma Philosophie : traduction de Français vers Portugais

Eu tenho apenas uma filosofia
Ser aceita como eu sou
Apesar de tudo que me dizem
Eu continuo com o punho erguido
Para o melhor e para o pior
Eu sou mestiça, mas não mártir
Eu avanço com o coração leve
Mas sempre com o punho erguido

Levantar a cabeça, estufar o peito
Sempre redobrando os esforços
A vida não me deixa outra escolha
Eu sou o ás que vence o rei
Apesar de nossas dores, nossas diferenças
E todos esses insultos incessantes
Eu vou levantar o punho
Ainda mais alto, ainda mais longe

Mirar a lua
Isso não me assusta
Mesmo com o desgaste
Eu ainda acredito e de coração
Sacrifícios
Se necessário, eu farei
Eu já fiz
Mas sempre com o punho erguido

Eu não sou como todas essas meninas
Que são encaradas, que são despidas
Eu tenho formas e curvas
Isso serve para aquecer os corações
Filha de um bairro popular
Que aprendeu a ter orgulho
Muito mais amor do que miséria
Muito mais coração do que pedra

Eu tenho apenas uma filosofia
Ser aceita como eu sou
Com força e sorriso
O punho erguido para o futuro
Levantar a cabeça, levantar o peito
Sempre redobrando os esforços
A vida não me deixa outra escolha
Eu sou o ás que vence o rei

Mirar a lua
Isso não me assusta
Mesmo com o desgaste
Eu ainda acredito e de coração
Sacrifícios
Se necessário, eu farei
Eu já fiz
Mas sempre com o punho erguido

Mirar a lua
Isso não me assusta
Mesmo com o desgaste
Eu ainda acredito e de coração
Sacrifícios
Se necessário, eu farei
Eu já fiz
Mas sempre com o punho erguido

Mirar a lua
Isso não me assusta
Mesmo com o desgaste
Eu ainda acredito e de coração
Sacrifícios
Se necessário, eu farei
Eu já fiz
Mas sempre com o punho erguido
Droits traduction : traduction officielle en Portugais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Ma Philosophie

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la cible
2| symbole en haut du coeur
3| symbole à gauche de la poubelle
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid