song lyrics / Amel Bent / Ma Philosophie translation  | FRen Français

Ma Philosophie translation into Portuguese

Performer Amel Bent

Ma Philosophie song translation by Amel Bent official

Translation of Ma Philosophie from French to Portuguese

Eu tenho apenas uma filosofia
Ser aceita como eu sou
Apesar de tudo que me dizem
Eu continuo com o punho erguido
Para o melhor e para o pior
Eu sou mestiça, mas não mártir
Eu avanço com o coração leve
Mas sempre com o punho erguido

Levantar a cabeça, estufar o peito
Sempre redobrando os esforços
A vida não me deixa outra escolha
Eu sou o ás que vence o rei
Apesar de nossas dores, nossas diferenças
E todos esses insultos incessantes
Eu vou levantar o punho
Ainda mais alto, ainda mais longe

Mirar a lua
Isso não me assusta
Mesmo com o desgaste
Eu ainda acredito e de coração
Sacrifícios
Se necessário, eu farei
Eu já fiz
Mas sempre com o punho erguido

Eu não sou como todas essas meninas
Que são encaradas, que são despidas
Eu tenho formas e curvas
Isso serve para aquecer os corações
Filha de um bairro popular
Que aprendeu a ter orgulho
Muito mais amor do que miséria
Muito mais coração do que pedra

Eu tenho apenas uma filosofia
Ser aceita como eu sou
Com força e sorriso
O punho erguido para o futuro
Levantar a cabeça, levantar o peito
Sempre redobrando os esforços
A vida não me deixa outra escolha
Eu sou o ás que vence o rei

Mirar a lua
Isso não me assusta
Mesmo com o desgaste
Eu ainda acredito e de coração
Sacrifícios
Se necessário, eu farei
Eu já fiz
Mas sempre com o punho erguido

Mirar a lua
Isso não me assusta
Mesmo com o desgaste
Eu ainda acredito e de coração
Sacrifícios
Se necessário, eu farei
Eu já fiz
Mas sempre com o punho erguido

Mirar a lua
Isso não me assusta
Mesmo com o desgaste
Eu ainda acredito e de coração
Sacrifícios
Se necessário, eu farei
Eu já fiz
Mas sempre com o punho erguido
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Ma Philosophie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol at the bottom of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid