song lyrics / Amel Bent / Si on te demande translation  | FRen Français

Si on te demande translation into English

Performer Amel Bent

Si on te demande song translation by Amel Bent official

Translation of Si on te demande from French to English

If someone asks you
Tell them you know nothing
My life is a series
That has no end
You find me too conciliatory
Yes, I know it well
I try to stay smiling
It masks the sorrows

And I draw hearts on the erasures
I repaint my pains in the past
Like at twenty, nothing has changed
I write "I love you" on the walls
Rowing against wind and tide
Dry eyes, hoarse voice

If they ask you
Am I doing well
Tell them I'm a mother, a mother never complains
If they ask you
When am I coming back
Tell them I'm here, a few train stations away

If someone tells you
That I think I'm a star
Tell them that before God
I'm no better than you
If someone asks you
Am I always honest
Tell them where I come from
We don't pretend

I've seen hearts beat under armor
Often lost girls
Bandits who are not so tough
I write "I love you" on the walls
Rowing against wind and tide
Dry eyes, hoarse voice

If they ask you
Am I doing well
Tell them I'm a mother, a mother never complains
If they ask you
When am I coming back
Tell them I'm here, a few train stations away

If they ask you
If they ask you
If they ask you

And if they ask you
Am I doing well
Tell them I'm a mother, a mother never complains
And if they ask you
When am I coming back
Tell them I'm here

If they ask you
Am I doing well
Tell them I'm a mother, a mother never complains
If they ask you
When am I coming back
Tell them I'm here, a few train stations away
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Si on te demande translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the smiley
2| symbol at the top of the suitcase
3| symbol to the left of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid