song lyrics / Amel Bent / Ton jugement translation  | FRen Français

Ton jugement translation into English

Performer Amel Bent

Ton jugement song translation by Amel Bent official

Translation of Ton jugement from French to English

Sometimes there are things
Hard to imagine
Sometimes there are things
That we struggle to swallow
And it came from you
I believed so strongly
That the borders had fallen
I believed so strongly
In beautiful equality
But it came from you

I try to say that I don't care
That I can live without it
That the essential thing is just us
But it's true that I lie
I try to say that I don't care
I know what's important
But there's you and there's us
In between
Your judgement

How do we get here?
To cling to outdated ideas
How do we get here?
To see the other as an enemy?
And it came from you
And I feel deep within me
All your venom unleashed
I tell myself I don't believe it
But it cleverly seeps into my veins
And I don't understand

I try to say that I don't care
That I can live without it
That the essential thing is just us
But it's true that I lie
I try to say that I don't care
I know what's important
But there's you and there's us
In between
Your judgement

Whose?
Whose fault?
The world that runs obscurely
Whose?
Whose fault?
What are we going to tell our children?

I try to say that I don't care
That I can live without it
That the essential thing is just us
But it's true that I lie
I try to say that I don't care
I know what's important
But there's you and there's us
In between
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Ton jugement translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid