Attendez-moi : traduction de Français vers Portugais
Essa é a triste realidade
Com sorrisos maquiados
Mas sob a armadura de aço
Eu continuo sendo apenas uma criança quebrada
Você quer saber a verdade?
De onde vem meu coração de guerreira?
É que mesmo com os ossos quebrados
Oh, ela sorria, minha mãe
Meu Deus, eu não queria viver
Como as pessoas comuns
Uma vez no topo do cartaz
Eu queria me lembrar de ontem
Como uma canção triste
Perdida no universo
Meu Deus, eu queria vibrar
Pelo menos uma vez na luz
Me sentir livre
Esperem por mim (esperem, esperem)
Não vão embora sem mim (sem mim)
Esperem por mim (esperem, esperem)
Oh, eu serei livre
Esperem por mim (esperem, esperem)
Não vão embora sem mim (sem mim)
Esperem por mim
Essa é a triste realidade
No fundo, nada realmente mudou
E eu tenho que aceitar a ideia
Eu continuo sendo apenas uma criança quebrada
Muitas noites, lobotomizada
Com cigarros no cinzeiro
Adormeço em uma cama de fumaça
E desapareço na escuridão
Meu Deus, eu gostaria de rir
Como as pessoas comuns
Porque mesmo no topo do cartaz
Eu continuo sendo a mesma de ontem
Apenas uma canção triste
Perdida no universo
Meu Deus, deixe-me viver
Uma última vez na luz
Me sentir livre
Esperem por mim (esperem, esperem)
Não vão embora sem mim (sem mim)
Esperem por mim (esperem, esperem)
Oh, eu serei livre
Esperem por mim (esperem, esperem)
Não vão embora sem mim (sem mim)
Esperem por mim
Me sentir livre, o coração em cinzas
Eles vão te entender para melhor te pegar
Eles vão te amar e talvez te ajudar
São seus amigos ou sua família que vão te ferrar
Os anos passaram
As flores murcharam
Antes, você me amava
Eu tinha dinheiro
Você sabe, eu dormia na rua, meus filhos são proprietários
Rebeu, que Deus os proteja da fome, do frio
Meu pai ainda tem as costas quebradas
A França tem dificuldade em pagar
Aposentadoria, vai se ferrar, eu pago o pato
Jantar no verão, eu prefiro até vender a C, oh
Woh, sim, temos que sair do bairro
Eu acendo um baseado, mentiroso
Pare um pouco, você não fez nada
Mama
Esperem por mim (esperem, esperem)
Não vão embora sem mim (sem mim)
Esperem por mim (esperem, esperem)
Oh, eu serei livre
Esperem por mim (esperem, esperem)
Não vão embora sem mim (sem mim)
Esperem por mim