안개처럼 회색인 숨결, 유령 같은 몸으로
달빛 아래 눈을 쓸어내리는 아름다운 재의 소녀
얼음 결정으로 된 옷을 입고, 밤새도록 쓸어내리네
달콤하고 사랑스럽게 웃으며, 날이 밝을 때까지

하늘의 흰색을 쓸어내리네, 그녀 주위로 소용돌이치며
맨발로 춤추며, 집착하고 뒤틀리네
그리고 그녀의 목소리를 따라가면, 골목을 지나며
곧 그녀의 차가운 겨울 노래를 듣게 되리

오늘 밤 나는 너에게 헌신하리
내 얼음은 오직 너를 위해 타오르네
재비 속에서 나와 춤추자
오늘 밤 여기 달빛 아래서

차가운 재
오직 우리만을 위해 떨어지네
차가운 재
나와 함께 여기 달빛 아래서 춤추자

그리고 그녀가 너를 부드럽게, 손에 안으면
하늘에서 오직 흰 재만 떨어지는 것을 보리
세상은 폐허 속에, 숯검댕이처럼 타버리고
너의 얼어붙은 심장은 그녀의 손에서 타오르리

그리고 그녀가 웃으며 너의 품에 안길 때
그녀는 너에게 그녀의 차가운 겨울 노래를 부르리

오늘 밤 나는 너에게 헌신하리
내 얼음은 오직 너를 위해 타오르네
재비 속에서 나와 춤추자
오늘 밤 여기 달빛 아래서

차가운 재
오직 우리만을 위해 떨어지네
차가운 재
나와 함께 여기 달빛 아래서 춤추자

연기처럼 회색인 숨결, 가늘고 마른 몸으로
달빛 아래 너에게 나타나네, 오래된 재의 여인
그을린 옷을 입고, 밤새도록 쓸어내리네
얼음과 먼지와 재를, 날이 밝을 때까지
얼음과 먼지와 재를, 날이 밝을 때까지

오늘 밤 나는 너에게 헌신하리
내 얼음은 오직 너를 위해 타오르네
재비 속에서 나와 춤추자
오늘 밤 여기 달빛 아래서

차가운 재
오직 우리만을 위해 떨어지네
차가운 재
나와 함께 여기 달빛 아래서 춤추자
오늘 밤, 여기 달빛 아래서

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES