paroles de chanson / Suzanne Vega parole / traduction The Queen and the Soldier  | ENin English

Traduction The Queen and the Soldier en Coréen

Interprète Suzanne Vega

Traduction de la chanson The Queen and the Soldier par Suzanne Vega officiel

The Queen and the Soldier : traduction de Anglais vers Coréen

병사가 여왕의 문을 두드렸다
그는 말했다, "나는 더 이상 당신을 위해 싸우지 않겠습니다"
여왕은 그의 얼굴을 어디선가 본 적이 있다는 것을 알았다
그리고 천천히 그를 안으로 들였다

그는 말했다, "나는 언덕 위에 있는 당신의 궁전을 지켜보았습니다
그리고 우리는 모두 누구를 위해 죽이는지 궁금했습니다
하지만 나는 내일 떠날 것이고 당신은 원하는 대로 할 수 있습니다
먼저 왜 그런지 묻고 싶습니다"

긴 좁은 복도를 따라 그는 안내되었다
붉은 태피스트리가 있는 그녀의 방으로
그리고 그녀는 한 번도 머리에서 왕관을 벗지 않았다
그녀는 그에게 앉으라고 했다

그는 말했다, "지금 당신을 보니, 당신은 매우 젊습니다
하지만 나는 이긴 전투보다 진 전투를 더 많이 보았습니다
그리고 나는 직감이 있습니다, 이 모든 것이 당신의 재미를 위한 것이라고
이제 왜 그런지 말해 주시겠습니까?"

젊은 여왕은 오만한 눈빛으로 그를 응시했다
그녀는 말했다, "당신은 이해하지 못할 것이고, 시도하지 않는 것이 좋습니다"
하지만 그녀의 얼굴은 어린아이 같았고, 그는 그녀가 울 것이라고 생각했다
그러나 그녀는 부채처럼 자신을 닫았다

그리고 그녀는 말했다, "나는 타오르는 비밀의 실을 삼켰습니다
그것은 내 안을 자르고, 종종 나는 피를 흘렸습니다"
그는 그녀의 머리 위에 손을 얹었다
그리고 그녀를 땅에 숙였다

"얼마나 배고픈가요? 얼마나 약해졌을까요
당신은 여기 혼자 살고 있고, 결코 드러나지 않습니다
하지만 나는 다시는 당신의 전장에 나가지 않을 것입니다"
그리고 그는 그녀를 창문으로 데려갔다

그리고 태양은 금빛이었지만, 하늘은 회색이었다
그리고 그녀는 말할 수 없는 것보다 더 많은 것을 원했다
하지만 그녀는 그것이 얼마나 두려운지 알고, 고개를 돌렸다
그리고 다시는 그의 얼굴을 보지 않았다

그리고 그는 말했다, "나는 정직한 사람으로 살고 싶습니다
내가 받을 자격이 있는 모든 것을 받고, 내가 할 수 있는 모든 것을 주고 싶습니다
그리고 내가 이해하지 못하는 젊은 여성을 사랑하고 싶습니다
전하, 당신의 방식은 매우 이상합니다"

하지만 왕관은 떨어졌고, 그녀는 부서질 것 같았다
그리고 그녀는 서서, 그녀의 마음이 아픈 방식에 대해 부끄러워했다
그녀는 그를 문간으로 데려가서 기다려 달라고 했다
그녀는 잠시만 안에 있을 것이다

멀리서 그녀의 명령이 들렸다
그리고 병사는 그녀의 말을 기다리며 죽임을 당했다
그리고 여왕은 그녀가 선호하는 고독 속에서 질식하면서
전투는 계속되었다
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de The Queen and the Soldier

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut du téléviseur
2| symbole à droite de la maison
3| symbole en haut du pouce en l'air
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid