누군가 내 말을 듣고 있나요
아니면 나 혼자 말하고 있는 건가요
내 마음은 텅 비어가고 있어요
다른 누군가를 찾기 위해
나를 투명인간처럼 보지 않는 사람을
내 머릿속은 온통 잡음뿐이에요
누군가 내게 말해줄 수 있나요
왜 내가 위성처럼 외로운지?

오늘 밤 나는 우주비행사처럼 느껴져요
이 작은 상자에서 SOS를 보내고 있어요
이륙할 때 모든 신호를 잃어버렸어요
이제 여기 갇혀서 세상은 나를 잊었어요
제발 내려가도 될까요, 내려가도 될까요
계속 빙빙 도는 게 지겨워요
제발 내려가도 될까요?

침묵에 귀가 멍멍해요
내가 뭔가 잘못한 건가요
수백만 명이 있다는 걸 알아요
나만 이렇게 단절된 건 아닐 거예요
내 머릿속은 너무 달라요
누군가 내게 말해줄 수 있나요
왜 내가 위성처럼 외로운지?

오늘 밤 나는 우주비행사처럼 느껴져요
이 작은 상자에서 SOS를 보내고 있어요
이륙할 때 모든 신호를 잃어버렸어요
이제 여기 갇혀서 세상은 나를 잊었어요
제발 내려가도 될까요, 내려가도 될까요
계속 빙빙 도는 게 지겨워요
제발 내려가도 될까요?

이제 나는 무중력 상태에서 깨어나 소리쳐요
그리고 그것이 나를 짓누르기 시작해요, 와
이 임무를 중단합시다
제발 내려가도 될까요?

그래서 오늘 밤 나는 모든 우주비행사들에게 호출하고 있어요
세상이 잊어버린 모든 외로운 사람들에게
내 목소리를 들으면 나를 데리러 와주세요
거기 있나요?
당신이 내가 가진 전부예요

오늘 밤 나는 우주비행사처럼 느껴져요
이 작은 상자에서 SOS를 보내고 있어요
이륙할 때 모든 신호를 잃어버렸어요
이제 여기 갇혀서 세상은 나를 잊었어요

오늘 밤 나는 우주비행사처럼 느껴져요
이 작은 상자에서 SOS를 보내고 있어요
세상이 잊어버린 외로운 사람들에게
거기 있나요?
당신이 내가 가진 전부예요

제발 내려가도 될까요?
계속 빙빙 도는 게 지겨워요
(제발 내려가도 될까요?)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES