When I'm Gone 2 : traduction de Anglais vers Français
Nous le faisons
Je regarde autour de moi,
Mais tout ce que je semble voir,
Ce sont des gens qui ne vont nulle part,
Attendant de la sympathie
C'est comme si nous traversions les motions,
D'un destin scénarisé
Dis-moi où est notre inspiration,
Si la vie n'attend pas,
Je suppose que c'est à moi de jouer
Woah!
Non, nous n'allons pas gaspiller un autre moment dans cette ville
Woah!
Et nous ne reviendrons pas, votre monde nous appelle
Woah!
Nous laisserons le passé dans le passé,
Allons trouver l'avenir
Si la misère aime la compagnie eh bien,
Au revoir, tu me manqueras quand je serai parti
Ooh, ooh, ooh
Tu me manqueras quand je serai parti
Ooh, ooh, ooh
Procrastination, tourne en rond dans ma tête
Pendant que tu es là à contempler,
Tu finis par être laissé pour mort (laissé pour mort)
La vie est ce qui se passe pendant que tu es occupé à trouver des excuses
Un autre jour, une autre victime
Et cela ne m'arrivera pas
Woah!
Non, nous n'allons pas gaspiller un autre moment dans cette ville
Woah!
Et nous ne reviendrons pas, votre monde nous appelle
Woah!
Nous laisserons le passé dans le passé,
Allons trouver l'avenir
Si la misère aime la compagnie eh bien,
Au revoir, tu me manqueras quand je serai parti
Ooh, ooh, ooh
Tu me manqueras quand je serai parti
Ooh, ooh, ooh
Tu me manqueras quand je serai parti
Quand je serai parti, quand je serai parti
Allons-y!
Je ne regarderai pas en arrière,
Quand je dirai au revoir
Je vais laisser ce trou derrière moi,
Je vais prendre ce qui est à moi ce soir
Parce que chaque jour gaspillé devient une chance gaspillée
Tu te réveilleras en te sentant désolé,
Parce que la vie n'attend pas,
Je suppose que c'est à toi de jouer
Woah!
Non, nous n'allons pas gaspiller un autre moment dans cette ville
Woah!
Et nous ne reviendrons pas, votre monde nous appelle
Woah!
Nous laisserons le passé dans le passé,
Allons trouver l'avenir
Si la misère aime la compagnie eh bien,
Au revoir, tu me manqueras quand je serai parti
Ooh, ooh, ooh
Tu me manqueras quand je serai parti
Ooh, ooh, ooh
Tu me manqueras quand je serai parti
Ooh, ooh, ooh
Tu me manqueras quand je serai parti
Ooh, ooh, ooh
Tu me manqueras quand je serai parti