전쟁에서, 사랑에서처럼
모든 것이 허용되고 항상 패자가 남는다
보통 더 원하는 사람이 진다
블랙잭 테이블에서처럼

나는 너의 싸구려 사랑을 잊을 거야
나는 너의 유다의 키스를 잊을 거야
오늘 나는 내 불쌍한 마음에
어떤 페인트를 몇 겹 칠할 거야
너의 기억이 남긴 습기를
지우기 위해

너는 조수처럼 올라가고
나는 혈압처럼 내려가
나에게는 퍼즐 같은 것이
너에게는 당연한 것

나는 영혼에 주름이 있어
너는 마음에 돌이 있어
내 감정은 운동복을 입고
너의 감정은 디올을 입어

믿음 한 잔, 부탁해
이 탈지된 마음을 위해
조금씩 피를 흘리는
외곽의 바비

오늘 슬픔은, 열정처럼
짧게 지속되고 항상 나쁜 맛을 남겨
소금과 레몬의 혼합물
내 시든 마음에 짜여진

나는 너의 싸구려 사랑을 잊을 거야
나는 너의 유다의 키스를 잊을 거야
오늘 나는 내 불쌍한 마음에
어떤 페인트를 몇 겹 칠할 거야
너의 기억이 남긴 습기를
지우기 위해

너는 조수처럼 올라가고
나는 혈압처럼 내려가
나에게는 퍼즐 같은 것이
너에게는 당연한 것

나는 영혼에 주름이 있어
너는 마음에 돌이 있어
내 감정은 운동복을 입고
너의 감정은 디올을 입어

믿음 한 잔, 부탁해
이 탈지된 마음을 위해
조금씩 피를 흘리는
외곽의 바비

그리고 너를 사랑하면서
나는 쥐덫에 갇힌 세월을 보냈어
너는 치즈였고 나는 쥐였어
너는 사랑에서 경력을 쌓았고 나는 중학교 1학년이었어
네가 준 첫 키스를 공부하기 위해
그리고 이제 나는 너에게 말해, 너는 마음이 없어
너는 나에게 선택권을 주지 않아, 우리의 관계는 농담이었어
사랑하는 외곽의 바비
달려, 너의 켄이 기다리고 있어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES