paroles de chanson / Melendi parole / traduction La promesa  | ENin English

Traduction La promesa en Italien

Interprète Melendi

Traduction de la chanson La promesa par Melendi officiel

La promesa : traduction de Espagnol vers Italien

Io ti prometto che io
Sarò colui che custodisce i tuoi sogni
E quando sarai sveglia
Colui che ti aiuta a realizzarli

Io ti prometto una luna nuda
Che sia testimone della nostra follia
Che alla fine dei nostri giorni
Ci coprirà un'ombra
Che non taglierò più fiori solo per adornare altri
Che confonderai le tue mani con le mie
Io ti prometto amore che sei la cosa più bella
Che ho visto nella mia vita

Io potrei prometterti il mondo
Tu promettimi un'alba
Per cantarti Compay Segundo
Mentre tu mi balli come Lady Gaga

Ti prometto amore che solamente
Ho in mente di chiederti una notte
Perché non avrò bisogno di altro che un molo di San Blas
Suonando nella nostra auto

Se mi dai l'opportunità cuore
Di baciarti da soli
La tua vita sarà una canzone When a man loves a woman

Io ti prometto che io
Non ti farò mai una promessa
Che non intendo mantenere
Non me ne andrò mai alla francese
Io ti prometto una luna nuda
Che sia testimone della nostra follia
Che alla fine dei nostri giorni
Ci coprirà un'ombra
Che non taglierò più fiori solo per adornare altri
Che confonderai le tue mani con le mie
Io ti prometto amore che sei la cosa più bella
Che ho visto nella mia vita

Io potrei prometterti il mondo
Tu promettimi un'alba
Per cantarti Compay Segundo
Mentre tu mi balli come Lady Gaga

Ti prometto amore che solamente
Ho in mente di chiederti una notte
Perché non avrò bisogno di altro che un molo di San Blas
Suonando nella nostra auto

Se mi dai l'opportunità cuore
Di baciarti da soli
La tua vita sarà una canzone when a man loves a woman

Perché quando un uomo ama una donna
Lo sa dal momento in cui la vede
E non importa se qualcosa va storto
A chi dà la mano
Se ride o se tace

Perché quando un uomo ama una donna
È come se iniziasse a sembrare
Che è stato a lungo addormentato
Pensando di essere vivo
Io ti prometto con te
Invecchiare
Droits traduction : traduction officielle en Italien sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de La promesa

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à droite de la calculatrice
2| symbole à gauche de la cible
3| symbole en bas du nuage
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid