에이 경찰들, 에이 여자들, RER에서
교외는 장밋빛이 아니야
교외는 우울해
그러니 스스로를 다잡아
그게 너의 운명이야, 그게 너의 운명이야
잡아, 잡아, 스스로를 다잡아, 그게 너의 운명이야

기관, 이민
나는 아니라고 말해
그건 네가 단호히 거부하는 말들이야
오, 그건 확실해
우리는 너의 법에 굴복하지 않을 거야
그래, 잘 기억해
그러니 스스로를 다잡아
그게 너의 운명이야, 너의 운명이야
그러니 스스로를 다잡아
그게 너의 운명이야

내 형제여, 당하지 마
그가 하는 말을 잘 들어
그래, 세상이 뒤집혔어
절망하지 마
삶은 정글이야
성공하려면 싸워야 해
넌 할 수 있어, 내 형제여
그러니 그가 하는 말을 잘 기억해
그건 너를 위한 거야, 그게 너의 운명이야, 그게 너의 운명이야

에이 마누, 내려올래?
왜 내려와?
그게 너의 운명이니까

에이 경찰들, 에이 여자들, RER에서
교외는 장밋빛이 아니야
교외는 우울해
그러니 스스로를 다잡아
그게 너의 운명이야, 그게 너의 운명이야
잡아, 잡아, 스스로를 다잡아
후렴을 다시 말해줄 필요가 있을까?
(그래) 그게 너의 운명이야

그러니 잡아, 잡아, 스스로를 다잡아
그게 너의 운명이야

나는 더 이상 할 말이 없어
그저 너의 운명이라고 말할 뿐이야
들었어? 귀가 먹었어?
수업을 잘 기억했다면
그게 너의 운명이야
뉴욕, 로스앤젤레스, 보스턴 또는 사르셀
운명은 같아

가자, 내 형제들, 내 자매들, 모두 함께
그게 너의 운명이야

에이 경찰들, 에이 여자들, RER에서
교외는 장밋빛이 아니야
교외는 우울해
우리는 너의 법에 굴복하지 않을 거야
그래, 그게 너의 운명이야

에이 경찰들, 에이 여자들, RER에서
교외는 장밋빛이 아니야
교외는 우울해
그러니 스스로를 다잡아
그게 너의 운명이야

에이 경찰들, 에이 여자들, RER에서
교외는 장밋빛이 아니야
교외는 우울해
그러니 그가 하는 말을 잘 기억해
그게 너의 운명이야

에이 경찰들, 에이 여자들, RER에서
교외는 장밋빛이 아니야
교외는 우울해
후렴을 다시 말해줄 필요가 있을까?
그게 너의 운명이야

에이 경찰들, 에이 여자들, RER에서
교외는 장밋빛이 아니야
교외는 우울해
들었어? 귀가 먹었어?
그게 너의 운명이야

에이 경찰들, 에이 여자들, RER에서
교외는 장밋빛이 아니야
교외는 우울해
수업을 잘 기억했다면
그게 너의 운명이야

에이 경찰들, 에이 여자들, RER에서
교외는 장밋빛이 아니야
교외는 우울해

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES