C'est Ton Destin : traduction de Français vers Espagnol
Eh los polis, eh las chicas, en el RER
El suburbio no es rosa
El suburbio es sombrío
Así que toma las riendas
Es tu destino, es tu destino
Toma, toma, toma las riendas, es tu destino
Institución, inmigración
Yo, digo no
Son palabras que rechazas en bloque
Oh, eso es seguro
No nos someteremos a tus leyes
Sí, has tomado nota
Así que toma-toma las riendas
Es tu destino, tu destino
Así que toma-toma-toma las riendas
Es tu destino
Escucha a mi hermano, no te dejes hacer
Escucha bien lo que te dice
Sí, es el mundo al revés
No debes desesperar
La vida, es la jungla
Hay que luchar para llegar
Puedes hacerlo mi hermano
Así que recuerda bien lo que te dice
Es para tu bien, es tu destino, es tu destino
Eh Manu, ¿bajas?
¿Y para qué?
Bueno, es tu destino
Eh los polis, eh las chicas, en el RER
El suburbio no es rosa
El suburbio es sombrío
Así que toma las riendas
Es tu destino, es tu destino
Toma, toma, toma las riendas
¿Es necesario repetirte el estribillo?
(Sí) es tu destino
Así que toma, toma, toma las riendas
Es tu destino
Yo, no tengo nada más que decirte
Que decirte, que es tu destino
¿Has oído, estás sordo o qué?
Si has entendido bien la lección
Es tu destino
Nueva York, Los Ángeles, Boston o Sarcelles
Es el mismo destino
Vamos mis hermanos y hermanas, todos juntos
Es tu destino
Eh los polis, eh las chicas, en el RER
El suburbio no es rosa
El suburbio es sombrío
No nos someteremos a tus leyes
Sí, es tu destino
Eh los polis, eh las chicas, en el RER
El suburbio no es rosa
El suburbio es sombrío
Así que toma, toma, toma las riendas
Es tu destino
Eh los polis, eh las chicas, en el RER
El suburbio no es rosa
El suburbio es sombrío
Así que recuerda bien lo que te dice
Es tu destino
Eh los polis, eh las chicas, en el RER
El suburbio no es rosa
El suburbio es sombrío
¿Es necesario repetirte el estribillo?
Es tu destino
Eh los polis, eh las chicas, en el RER
El suburbio no es rosa
El suburbio es sombrío
¿Has oído, estás sordo o qué?
Es tu destino
Eh los polis, eh las chicas, en el RER
El suburbio no es rosa
El suburbio es sombrío
Si has entendido bien la lección
Es tu destino
Eh los polis, eh las chicas, en el RER
El suburbio no es rosa
El suburbio es sombrío