한 마리 고양이가 태연하게 떠나가네
그 이름, 고양이 쥐
(네, 이상하다는 거 알아요)
이 고양이는 자주 내 집에 드러누웠지
다시 말해 자기 집에
(우리는 함께 살았어요, 아시죠)
고통은 위에 있어
그가 떠난 이후로
고양이의 털은 부드러워
누군가 나에게 경고했었지
이름, 개의 이름을 가끔 외쳐
아니면 신의 이름을
(신성모독이야)
들어봐, 내 눈을 감고
그의 눈을 다시 봐

사람들은 말하지, 고양이는 목에 있다고
내 고양이는, 적어도 내 것이었다면, 내 위에 남아있어
사람들은 말하지, 고양이는 목에 있다고
내 고양이는, 적어도 내 것이었다면, 내 위에 남아있어

고통은 위에 있어
고양이는 어디에, 그게 전부야
고통은 위에 있어
고양이는 어디에?
고통은 위에 있어
고양이는 어디에, 그게 전부야
고통은 위에 있어
고양이는 어디에?
쥐

그는 항상 다정하지 않았어
독립적인 고양이
우리는 드문 삶을 살았어, 우리 둘
행복 속에서, 그는 물속보다 더 잘 헤엄쳤어
그래, 우리는 그의 꼬리를 거의 보지 못했어
하지만 정말로 그가 행복했는지 어떻게 알 수 있을까?
그래, 정말로 그가 행복했는지 어떻게 알 수 있을까?
고양이는 결코 웃지 않는 고양이야

사람들은 말하지, 고양이는 목에 있다고
내 고양이는, 적어도 내 것이었다면, 내 위에 남아있어
사람들은 말하지, 고양이는 목에 있다고
내 고양이는, 적어도 내 것이었다면, 내 위에 남아있어

고통은 위에 있어
고양이는 어디에, 그게 전부야
고통은 위에 있어
고양이는 어디에
고통은 위에 있어
고양이는 어디에, 그게 전부야
고통은 위에 있어
고양이는 어디에?

(파파파 파파, 파파파 파파 파파)
(파파파 파파 파파, 파파파 파)
(파파파 파파, 파파파 파파 파파)
(파파파 파파 파파, 파파파 파)

고통은 위에 있어 (파파파 파파)
고양이는 어디에, 그게 전부야 (파파파 파파 파파)
고통은 위에 있어 (파파파 파파 파파)
고양이는 어디에? (파파파 파)
고통은 위에 있어 (파파파 파파)
고양이는 어디에, 그게 전부야 (파파파 파파 파파)
고통은 위에 있어 (파파파 파파 파파)
고양이는 어디에? (파파파 파)

고통은 위에 있어 (파파파 파파)
고양이는 어디에, 그게 전부야 (파파파 파파 파파)
고통은 위에 있어 (파파파 파파 파파)
고양이는 어디에? (파파파 파)
고통은 위에 있어 (파파파 파파)
고양이는 어디에, 그게 전부야 (파파파 파파 파파)
고통은 위에 있어 (파파파 파파 파파)
고양이는 어디에? (파파파 파)
고통은 위에 있어 (파파파 파파)
고양이는 어디에, 그게 전부야 (파파파 파파 파파)

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES