아메리카, 하하하
우리는 당신을 사랑해요
얼마나 많은 사람들이 자랑스러워할까요, 시민으로서
이 아름다운 나라의, 줄무늬와 별들
남자들이 보호하기 위해 죽어간 권리들
목숨을 바친 여성과 남성들
미국 정부가 지키겠다고 맹세한 언론의 자유를 위해
(요, 모두가 이 노래의 가사를 들어줬으면 좋겠어)
우리가 들은 바로는 그렇다고 하네요

나는 백만 년 동안 꿈도 꾸지 못했을 거예요
나와 같은 생각과 믿음을 가진
이렇게 많은 사람들이 있을 줄은
마치 내 뒤에서 행진하는 군대 같아요
내가 만진 많은 삶들, 특정한 방향 없이
분노가 뿜어져 나와요
그리고 라디오 전파를 통해 계속 재생돼요
며칠 동안 머릿속에 남아있어요
거울 앞에 서서 머리를 표백할 때
과산화수소를 사용해 티셔츠를 입으려고 할 때
내가 이렇게 랩의 선두에 설 줄은
내 말이 이렇게 큰 영향을 미칠 줄은 예측할 수 없었어요
사무실에 있는 누군가의 마음을 건드렸나 봐요
의회가 계속해서 내가 문제를 일으킨다고 말해요
이제 정부와 문제가 생겼다고 하네요
난 좋아요, 평생 똥을 치웠는데 이제는 똥을 퍼붓고 있어요

화이트 아메리카
나는 당신의 아이들 중 하나일 수 있어요
화이트 아메리카
작은 에릭이 이렇게 생겼어요
화이트 아메리카
에리카는 내 것을 좋아해요
TRL에 가면 얼마나 많은 포옹을 받는지 보세요 (예)
화이트 아메리카
나는 당신의 아이들 중 하나일 수 있어요
화이트 아메리카
작은 에릭이 이렇게 생겼어요
화이트 아메리카
에리카는 내 것을 좋아해요
TRL에 가면 얼마나 많은 포옹을 받는지 보세요

이 눈을 보세요, 아기 파란색, 아기, 당신처럼
만약 갈색이었다면, 쉐이디는 실패했을 거예요, 쉐이디는 선반에 앉아있을 거예요
하지만 쉐이디는 귀여워요, 쉐이디는 쉐이디의 보조개가 도움이 될 거라는 걸 알았어요
여자들이 기절하게 만들어요, 아기 (오 아기), 나를 보세요
수학을 해봅시다, 내가 흑인이었다면 절반만 팔렸을 거예요
링컨 고등학교를 졸업하지 않아도 그건 알아요
하지만 나는 랩을 할 수 있어요, 그래서 학교는 엿 먹으라고 해요, 너무 멋져서 돌아갈 수 없어요
마이크를 주세요, 스튜디오가 어디 있는지 보여주세요
내가 언더그라운드에 있을 때, 아무도 내가 백인인 걸 신경 쓰지 않았어요
어떤 레이블도 나를 사인하고 싶어하지 않았어요, 거의 포기할 뻔했어요, "엿 먹어"라고 생각했어요
드레를 만나기 전까지, 유일하게 나를 넘겨다본 사람
기회를 주었고 그의 엉덩이에 불을 붙였어요
그를 다시 정상으로 올려줬어요, 내가 얻은 모든 흑인 팬은
아마도 그가 얻은 모든 백인 팬과 교환한 것일 거예요
와, 우리는 그냥 바꿨어요, 앉아서 이걸 보면서, 와우
내 피부가 이제 나에게 유리하게 작용하기 시작한 걸까요?

화이트 아메리카
나는 당신의 아이들 중 하나일 수 있어요
화이트 아메리카
작은 에릭이 이렇게 생겼어요
화이트 아메리카
에리카는 내 것을 좋아해요
TRL에 가면 얼마나 많은 포옹을 받는지 보세요 (예)
화이트 아메리카
나는 당신의 아이들 중 하나일 수 있어요
화이트 아메리카
작은 에릭이 이렇게 생겼어요
화이트 아메리카
에리카는 내 것을 좋아해요
TRL에 가면 얼마나 많은 포옹을 받는지 보세요

문제는 내가 교외 아이들에게 말한다는 거예요
그렇지 않았다면 이 단어들이 존재하는지 몰랐을 아이들
그들의 엄마는 아마도 신경도 쓰지 않았을 거예요
내가 이렇게 많은 혼란을 일으키기 전까지는
튜브에서 바로 나와서 당신의 거실로 들어갔어요
아이들은 내가 드레가 프로듀싱한 걸 알았을 때 뒤집어졌어요
그게 전부였고 그들은 즉시 빠져들었어요
그리고 나와도 연결되었어요, 왜냐하면 내가 그들처럼 생겼기 때문이에요
그래서 그들은 내 가사를 현미경 아래에 두고
정밀하게 검색해요, 마치 이 밧줄처럼
내 목을 조이려고 해요
내가 이걸 쓰는 동안 지켜보면서, "이거 싫어, 아니"
내가 듣는 건 가사, 가사, 끊임없는 논란
스폰서들은 내 콘서트를 일찍 끝내려고 시도해요
확실히 힙합은 할렘에서는 문제가 되지 않아요, 오직 보스턴에서만
당신의 딸들이 꽃피기 시작한 후에 당신의 아버지들을 괴롭혔기 때문이에요
이제 나는 이 활동가들로부터 비난을 받고 있어요
마치 내가 처음으로 여자를 때리고 동성애자를 욕한 래퍼인 것처럼 행동해요, 젠장
나를 당신의 가장 가까운 친구처럼 보세요, 포스터 아이처럼
이제는 이 빌어먹을 대변인이에요

화이트 아메리카
나는 당신의 아이들 중 하나일 수 있어요
화이트 아메리카
작은 에릭이 이렇게 생겼어요
화이트 아메리카
에리카는 내 것을 좋아해요
TRL에 가면 얼마나 많은 포옹을 받는지 보세요 (예)
화이트 아메리카
나는 당신의 아이들 중 하나일 수 있어요
화이트 아메리카
작은 에릭이 이렇게 생겼어요
화이트 아메리카
에리카는 내 것을 좋아해요
TRL에 가면 얼마나 많은 포옹을 받는지 보세요

그래서 미국의 부모님들께
나는 작은 에리카를 겨냥한 데린저예요
그녀의 성격을 공격하기 위해
쓸모없는 졸개들의 서커스의 주동자
의회의 계단까지 행진을 이끌기 위해 보내졌어요
백악관의 잔디에 오줌을 싸기 위해
골프장을 태우고 부모의 조언 스티커로 대체하기 위해
이 위선의 민주주의의 얼굴에 술을 뱉기 위해
엿 먹어, 체니 여사
엿 먹어, 티퍼 고어
이 분열된 당혹스러운 주들이 나에게 허락하는 가장 자유로운 언론으로 엿 먹어
엿 먹어

오
하하하
그냥 장난이에요, 아메리카, 당신을 사랑하는 거 알죠

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES