paroles de chanson / Black Eyed Peas parole / traduction Where Is the Love?  | ENin English

Traduction Where Is the Love? en Coréen

Interprètes Black Eyed PeasJustin Timberlake

Traduction de la chanson Where Is the Love? par Black Eyed Peas officiel

Where Is the Love? : traduction de Anglais vers Coréen

세상이 왜 이래, 엄마
사람들이 엄마 없는 것처럼 살고 있어
세상 전체가 드라마에 중독된 것 같아
오직 트라우마를 가져올 것들에만 끌려

해외에서는, 그래, 테러리즘을 막으려 하고 있어
하지만 여기에도 여전히 테러리스트가 살고 있어
미국에서는, 큰 CIA
블러드와 크립스, 그리고 KKK

하지만 만약 당신이 자신의 인종만 사랑한다면
차별할 공간만 남게 돼
그리고 차별은 오직 증오를 만들어내
그리고 증오하면 화를 내게 돼, 그래

광기는 당신이 보여주는 것
그리고 그것이 바로 분노가 작동하는 방식
사람아, 사랑을 가져야 해, 이것이 우리를 바로잡을 거야
마음을 통제하고 명상해
영혼이 사랑으로 끌리게 해, 여러분, 여러분

사람들이 죽이고, 사람들이 죽어가
아이들이 다치고 울부짖는 소리가 들려
당신이 설교하는 것을 실천할 수 있나요?
그리고 다른 뺨을 돌릴 수 있나요?

아버지, 아버지, 아버지 도와주세요
위에서 지침을 보내주세요
사람들이 나를, 나를 의문하게 만들어요
사랑은 어디에 있나요? (사랑)

사랑은 어디에 있나요? (사랑)
사랑은 어디에 있나요? (사랑)
사랑은 어디에 있나요? 사랑, 사랑?

그냥 예전과 같지 않아, 옛날 방식이 변했어
새로운 날들은 이상해, 세상이 미쳤나?
사랑과 평화가 그렇게 강하다면
왜 사랑의 조각들이 맞지 않는 거야?

국가들이 폭탄을 떨어뜨리고
화학 가스가 어린 아이들의 폐를 채우고 있어
젊은이들이 죽어가며 계속되는 고통
그래서 스스로에게 물어봐, 사랑이 정말 사라졌는지

그래서 나는 스스로에게 물어볼 수 있어, 정말 무슨 일이 일어나고 있는지
우리가 살고 있는 이 세상에서 사람들은 계속해서 굴복하고 있어
잘못된 결정을 내리고, 오직 그 배당금만을 꿈꾸고 있어
서로를 존중하지 않고, 형제를 부인하고 있어
전쟁이 일어나고 있지만 이유는 숨겨져 있어

진실은 비밀로 유지되고, 카펫 아래로 쓸려가
진실을 모르면 사랑도 모를 거야
사랑은 어디에 있나요, 여러분, 어서 (모르겠어)
진실은 어디에 있나요, 여러분, 어서 (모르겠어)
사랑은 어디에 있나요, 여러분

사람들이 죽이고, 사람들이 죽어가
아이들이 다치고 울부짖는 소리가 들려
당신이 설교하는 것을 실천할 수 있나요?
그리고 다른 뺨을 돌릴 수 있나요?

아버지, 아버지, 아버지 도와주세요
위에서 지침을 보내주세요
사람들이 나를, 나를 의문하게 만들어요
사랑은 어디에 있나요? (사랑)

사랑은 어디에 있나요? (사랑)
사랑은 어디에 있나요? (사랑)
사랑은 어디에 있나요? (사랑)
사랑은 어디에 있나요? (사랑)
사랑은 어디에 있나요? (사랑)
사랑은 어디에 있나요? (사랑)
사랑은 어디에 있나요? 사랑, 사랑?

어깨에 세상의 무게를 느껴
나이가 들수록, 여러분, 사람들은 더 차가워져
우리 대부분은 돈 버는 것만 신경 써
이기심이 우리를 잘못된 방향으로 이끌어

언론이 항상 잘못된 정보를 보여줘
부정적인 이미지가 주요 기준이야
젊은 마음을 박테리아보다 빠르게 감염시켜
아이들은 영화에서 본 것처럼 행동하고 싶어해

요, 인간의 가치관은 어떻게 된 거야
공정성과 평등은 어떻게 된 거야
사랑을 퍼뜨리는 대신 적대감을 퍼뜨리고 있어
이해 부족이 우리를 단결에서 멀어지게 해

그것이 내가 때때로 기분이 나쁜 이유야
그것이 내가 때때로 기분이 다운되는 이유야
때때로 기분이 나쁜 이유는 당연해
사랑이 발견될 때까지 내 믿음을 살아있게 해야 해
이제 스스로에게 물어봐

사랑은 어디에 있나요?
사랑은 어디에 있나요?
사랑은 어디에 있나요?
사랑은 어디에 있나요?

아버지, 아버지, 아버지 도와주세요
위에서 지침을 보내주세요
사람들이 나를, 나를 의문하게 만들어요
사랑은 어디에 있나요?

여러분, 저와 함께 노래해요
하나의 세계, 하나의 세계 (우리는 오직)
하나의 세계, 하나의 세계 (그게 전부야)
하나의 세계, 하나의 세계
그리고 뭔가 잘못됐어 (그래)
뭔가 잘못됐어 (그래)
세상에 뭔가 잘못됐어, 그래
우리는 오직
(하나의 세계, 하나의 세계)
그게 전부야
(하나의 세계, 하나의 세계)
Droits traduction : traduction officielle en Coréen sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc., Universal Music Publishing Group

Commentaires sur la traduction de Where Is the Love?

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'enveloppe
2| symbole en bas de la maison
3| symbole en haut du cadenas
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid