빅 사이크, 뉴트, 행크, 뷰가드, 빅 서
너희들 이게 어떻게 돌아가는지 알잖아
모든 시선이 나에게 집중돼
어머니 같은 OG
클럽에 들어가서, 맞지?
모든 시선이 나에게 집중돼
모든 시선이 나에게 집중돼
하지만 너도 알잖아?

내가 장담컨대, 너는 누구를 믿어야 할지 모를 거야
너무 많은 플레이어들이 우리처럼 들리려고 해
펑크에 준비됐다고 말하지만, 난 그들이 모른다고 생각해
겁쟁이들이 가는 곳은 지옥의 깊은 곳이야
자, 아직도 준비됐어? 나를 보면 소리쳐
그리고 이 악마들이 마침내 나를 풀어준 날을 후회하게 해
우리가 탈 때마다 니가 따라오는 카라반이 있어
우리가 지나갈 때마다 놈들을 때려눕혀
죽을 때까지, 보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 내가 취해도
나와 엮이면 나중에 배신당할 거야, 미래는 내 눈에 있어
내가 원하는 건 현금과 물건뿐이야
500 벤츠, 화려한 반지 자랑하기
어, 여자들이 꿈처럼 나를 쫓아와
마약 중독자처럼 눈앞에서 사라지곤 했지
내 주요 목표는 큰 돈을 버는 것이었어
게임은 어머니 같은 면도날보다 날카로워
돈이 여자를 부르고, 여자가 거짓말을 부르고
한 놈이 질투하고, 놈들은 죽어
첫 번째와 열다섯 번째처럼 나를 의지해
잠시 나를 잡아둘 수 있지만, 이 놈들은 나를 잡지 못해
우리는 로우 라이더와 스키 마스크를 쓴 네 명의 놈들이 있어
지나갈 때마다 "Thug Life"를 외쳐, 모든 시선이 나에게 집중돼

죽을 때까지 깡패의 삶을 살아
보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 취해도
모든 시선이 나에게 집중돼
모든 시선이 나에게 집중돼
죽을 때까지 깡패의 삶을 살아
보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 취해도

헤이, 내 친구 'Pac에게

세상에 너무 많은 문제가 있어, 친구
아무도 너의 고통을 느낄 수 없어
세상은 매일 변하고, 시간은 빠르게 흘러가
내 여자친구가 나에게 월급 인상을 요구해, 그녀는 얼마나 오래 버틸까?
여자와 내 권총과 내 칩 사이에 갇혀 있어
트리플 빔, 몇몇 흡연자들이 있어, 내가 빠져나갈 때 휘파람을 불어
계획 없는 땅에서 길을 잃었어, 완벽한 삶을 살고 있어
범죄 보스, 밀수품, 이걸 던져버려
필요한 창녀들이 많은 용기를 가지고 있어
내 버킷을 휘두르며, 커브에서 출발해
긴장감이 나를 TEC를 챙기게 해
이 Moët와 급여를 제공하는 데 헌신해
Akai 위성처럼, 친구, 나는 영원히 공을 굴려
이건 옳지 않아, 기생충, 방아쇠, 그리고 벼룩들이 기어다녀
바보, 피하고 터져, 감정 없이
내 헌신은 내 일을 처리하는 것, 친구, 계속 해안으로
어디로 가든, 나는 거기에 있었고, 외롭게 돌아왔어, 친구
곡물에 맞서 계속 흐르고 있어, 놈들은 아직도 나를 몰라
이 랩에서 돈이 중요해, 이 쓰레기 같은 것
웃기지 않아, 놈들은 어떻게 행동해야 할지조차 몰라, 쓰레기
내가 할 수 있는 건 뭐야? 내가 할 수 있는 건 뭐야? 다른 방법이 있어?
하루 종일 블런트와 진, 24시간 파레이
내 작은 친구 G, 내가 버스터가 없는 걸 볼 수 없어?
놈들은 나를 견딜 수 없어, 모든 시선이 나에게 집중돼

죽을 때까지 깡패의 삶을 살아
보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 취해도
모든 시선이 나에게 집중돼
모든 시선이 나에게 집중돼
죽을 때까지 깡패의 삶을 살아
보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 취해도
모든 시선이 나에게 집중돼

연방 요원들이 지켜보고 있어, 놈들이 나를 잡으려고 계획하고 있어
내가 살아남을까? 죽을까? 가능성을 상상해보자
나에게 혐의를 주고, 변호사들이 돈을 벌어
판사에게 내가 잘못 자랐다고 말했어, 그래서 내가 불을 질렀다고
어린 시절에는 과잉 행동을 했고, 십대 때는 차가웠어
내 모바일로, 현장에서 큰 일을 지휘해
내 속옷에 수백 달러를 챙기고, 법을 무시해
여자들과 열정적으로 놀아, 거칠고 거친 삶을 살고 있어
빠른 속도로 사건을 잡고, 빠른 차선에서 공을 굴려
아침까지 hustle, 현금이 들어올 때까지 멈추지 않아
죽을 때까지 깡패의 삶을 살아
보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 취해도
이 놈들이 나를 흔들어
탑을 내려놓고, 이제 내 것을 자랑할 시간이야
머리를 들어, 친구, 이 놈들을 고통스럽게 만들어
벤츠 안에서, 고무를 태워
돈은 필수적이고, 여자들은 스트레스를 위한 것
이 범죄 생활, 방탄 조끼를 갖추고
식권에 눈을 고정해, 돈을 벌어
친구, 부자가 되고 나서 즐기자, 모든 시선이 나에게 집중돼

죽을 때까지 깡패의 삶을 살아
보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 취해도
모든 시선이 나에게 집중돼
모든 시선이 나에게 집중돼
죽을 때까지 깡패의 삶을 살아
보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 취해도
모든 시선이 나에게 집중돼
모든 시선이 나에게 집중돼

주의해, 친구들! 이게 어떻게 돌아가는지 봐?
놈이 이곳에 들어오면, "빙"이라고 해
경찰 (죽을 때까지 깡패의 삶을 살아)
여자들 (보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 취해도)
모든-어머니-놈들, 나는 버스터, 창녀, 그리고 경찰이 나를 지켜보고 있어, 알지?
(죽을 때까지 깡패의 삶을 살아)
(보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 취해도) 모든 시선이 나에게 집중돼
하하하, 그들이 생각하는 것처럼
내 주머니에 열쇠가 있는 것처럼 걸어다니는 것 같아
그들은 내가 다시 감옥에 갈 거라고 생각해, 그들은 정말로 마약에 빠져 있어
(죽을 때까지 깡패의 삶을 살아)
나는 너희들이 지켜보고 있는 걸 알아 (보스 플레이어의 삶을 살아)
나는 너희들이 나를 조준하고 있는 걸 알아 (죽을 때까지 깡패의 삶을 살아)
나는 너희들이 이게 Thug Life라는 걸 알아 (보스 플레이어의 삶을 살아, 심지어 취해도)
너희들이 나를 감시하고 있는 걸 알아, 응?
모든 시선이 나에게 집중돼, 하지만 나는 알고 있어

CONSULTER LES PAROLES ORIGINALES