paroles de chanson / Madonna parole / traduction La Isla Bonita  | ENin English

Traduction La Isla Bonita en Japonais

Interprète Madonna

Traduction de la chanson La Isla Bonita par Madonna officiel

La Isla Bonita : traduction de Anglais vers Japonais

こんなの現実なわけないわ

昨夜、サンペドロの夢を見た
行ったことないはずなのに、流れる歌に聞き覚えがあった
砂漠のような瞳の女
まるで昨日起きたことのよう、昔のことには思えないの

南国と島のそよ風
荒々しく自由な自然
ずっとこんな場所にいたいと思ってた
美しき島
サンバが奏でられると
太陽が空高く上がる
耳にはサンバの音、目には刺すような光
あなたのスパニッシュの子守歌

サンペドロの虜になった
暖かい風が海に吹き、彼は私を呼ぶ
彼は愛しているとあなたに言った
こんな日々が続けばいいと祈ったけれど
あっという間に過ぎてしまった

南国と島のそよ風
荒々しく自由な自然
ずっとこんな場所にいたいと思ってた
美しき島
サンバが奏でられると
太陽が空高く上がる
耳にはサンバの音、目には刺すような光
あなたのスパニッシュの子守歌

太陽が空を暖めるそんな場所にいたい
シエスタの時間に人々が行き交うのを眺める
美しい顔、何も気にすることのない世界
ここは女が男を愛し、男が女を愛する場所

昨夜、サンペドロの夢を見た
まるで昨日起きたことのよう、昔のことには思えないの

南国と島のそよ風
荒々しく自由な自然
ずっとこんな場所にいたいと思ってた
美しき島
サンバが奏でられると
太陽が空高く上がる
耳にはサンバの音、目には刺すような光
あなたのスパニッシュの子守歌

南国と島のそよ風
荒々しく自由な自然
ずっとこんな場所にいたいと思ってた
美しき島
サンバが奏でられると
太陽が空高く上がる
耳にはサンバの音、目には刺すような光
あなたのスパニッシュの子守歌

La la la la la la la
愛しているとあなたに言ったわ
La la la la la la la
彼は愛していると言ったの
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Commentaires sur la traduction de La Isla Bonita

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole en haut de l'horloge
2| symbole en haut de la croix
3| symbole à droite de l'oeil
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid