paroles de chanson / Idina Menzel parole / traduction Baby It's Cold Outside  | ENin English

Traduction Baby It's Cold Outside en Japonais

Interprètes Idina MenzelMichael Bublé

Traduction de la chanson Baby It's Cold Outside par Idina Menzel officiel

Baby It's Cold Outside : traduction de Anglais vers Japonais

本当にここには居られないのよ
ベイビー、外は寒いよ
行かないと
ベイビー、外は寒いよ
今晩は
君が立ち寄ってくれるのを願っていた
とても素敵だったわ
君の手を握るよ、まるで氷のようだ
母が心配するわ
美しい人、なにを急いでいるの?
父が辺りをウロウロするわ
暖炉の弾ける音を聞いて
だから本当に急がないと
美しい人、どうか急がないで
そうね多分、ドリンクをもう半分
注いでいる間にレコードをかけるよ

隣人が思うかも
ベイビー、外は最悪だ
ねえ、このドリンクの中には何が入っているの?
外でタクシーは掴まらないよ
どうやるのか知っていたら良かったのに
君の瞳はまるで星の輝きのよう
この呪文を解くのか
君の帽子を取るよ、髪が素敵だ
どうしてあなたに感謝をするの
言わなきゃいけないの、ダメよ、ダメよ、ダメよ、ねえ
近くに行ってもいいかい?
少なくとも努力したと言うわ
俺のプライドが傷つくと思うかい?
本当にここには居られないのよ
ベイビー、頑なにならないで
ベイビー、外は寒いよ

あぁ、あなたはとても強引よ、分かるでしょ
日和見的だと考えたいな

単純に行かないといけないの
でもベイビー、外は寒いよ
返事はノーよ
でもベイビー、外は寒いよ
あなたのもてなしは
君が立ち寄ってくれて嬉しいよ
とても素敵で温かかったわ
その嵐を窓から見て
姉が疑うわ
何てこった、君の唇は美味しそうだ
兄がドアの前にいるわ
熱帯の海岸の波のよう
私の一人身の叔母さんは意地悪なの
何てこった、君の唇は美味しそうだ
そうね多分、タバコをもう一本だけ
こんな吹雪になったことなかった
私はタバコを吸わないの

家に帰らないと
ベイビー、君は凍えている
ねえ、櫛を貸して
君の膝まで積もっているよ
あなたはとても優しかったわ
君が俺の手に触ってドキドキした
でも分からない?
どうして俺にこんな事をするんだ?
明日には噂になっているわ
俺の一生ものの悲しみを思うよ
少なくとも十分にサインを送ったわ
君が肺炎になって死んだら
本当にここには居られないのよ
昔のことは忘れてくれ
ベイビー、寒いよ
ベイビー、外は寒いよ

オーケー、いいわ、もう一杯だけ
説得するのに時間がかかったよ
Droits traduction : traduction officielle en Japonais sous licence Lyricfind respectant le droit d'auteur.
Reproduction interdite sans autorisation.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Commentaires sur la traduction de Baby It's Cold Outside

Nom/Pseudo
Commentaire
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - Tous droits réservés. www.paroles-musique.com
Connexion membre

Se connecter ou créer un compte...

Mot de passe oublié ?
OU
CREER COMPTE
Sélectionnez dans l'ordre suivant :
1| symbole à gauche de l'étoile
2| symbole en haut du nuage
3| symbole en bas du téléviseur
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid